LA FESSE - traduction en Danois

• skinken
• balden
• bagdelen
• ballen
• balle

Exemples d'utilisation de La fesse en Français et leurs traductions en Danois

moins souvent vers la fesse et le genou.
mindre ofte til skinken og knæet.

le milieu du ventre(au niveau de l'estomac) ou la fesse.
lår, maveområde( bugen) eller balle.

l'injection de propionate de testostérone dans la région de la fesse est douloureuse.
injektion af testosteron propionat i balden området er smertefuldt.

avec un mouvement sec pour effectuer une injection dans un endroit préalablement préparé sur la fesse.
med en skarp bevægelse for at gøre en injektion på et tidligere forberedt sted på skinken.

avec un tatouage sur la fesse qui dit.
og med en tatovering på ballen med ordene.

Pourquoi se produit-il dans le bas du dos et donne à la fesse et sur les côtés?
Hvorfor forekommer det i nedre ryg og giver til skinken og på siderne?

le gynécologue une femme tous les trois mois injecte progestatif comme un dépôt dans la fesse ou le muscle du bras.
gynækologen en kvinde hver tredje måned tilfører progestin som et depot i balden eller overarmen muskel.

la cuisse, la fesse ou le ventre.
låret, balden eller maveskindet.

La méthode la plus simple d'administration sous-cutanée de médicaments est l'injection intramusculaire dans la partie supérieure de la fesse.
Den enkleste metode til subkutan administration af lægemidler er intramuskulær injektion i den øvre del af skinken.

L'injection dans cette partie réduit le risque de blessure au nerf sciatique qui traverse la partie inférieure et milieu de la fesse.
Injektionen i denne del reducerer risikoen for skader på iskiasnerven, som passerer gennem bunden og midten af balden.

des injections de stéroïdes est dans le muscle moyen fessier qui est situé dans le quadrant supérieur externe de la fesse.
steroider er i gluteus medius musklen, som er placeret i den øverste ydre kvadrant af balden.

la hanche ou peut-être la fesse sont normaux avec ce type d'arthrite.
hofte eller måske skinker er normale med denne type arthritis.

Pour les jeunes filles c'est la partie intérieure de la cuisse, la fesse, le ventre et les côtés, l'arrière des mains.
For piger er dette indersiden af låret, skinkerne, maven og siderne, bagsiden af hænderne.

Douleur constante d'un seul côté de la fesse ou de la jambe, mais rarement des deux côtés.
Konstante smerter er der kun én side af balder, ben eller fødder, men sjældent påvirker begge sider af kroppen.

Faites glisser votre main droite doucement vers la fesse gauche de la personne, tandis que la main gauche doit rester au même endroit.
Skub højre hånd forsigtigt til personens venstre balde, mens venstre hånd skal forblive i samme område.

La fesse me démange sévère
Min bagdel klør ad hekkenfeldt til,

La formulation liquide huileux ne doit être injecté dans la fesse et ce site devrait être fréquemment tourné pour empêcher la formation d'abcès.
Fedtet flydende formulering bør kun blive injiceret i balde område og dette websted skal drejes ofte for at forhindre absces dannelse.

vous tirez fermement le talon jusqu'à la fesse ou que vous pliez au genou
du trækker din hæl tæt op til din skind eller gør en dyb knæbøjning

une infirmière vous administrera Faslodex en injection intramusculaire lente dans la fesse.
sygeplejerske vil give dig Faslodex som en langsom intramuskulær injektion i din balle.

je n'ai pas encore sauté le pas, car les injections se font dans la fesse.
jeg er ikke begyndt endnu for indsprøjtningerne skal ind i rumpen.