LAITEUSE - traduction en Danois

• mælkeagtig
• mælket
• mælkagtig
• mælkehvide
• mælkeagtige

Exemples d'utilisation de Laiteuse en Français et leurs traductions en Danois

Il avait une couleur blanche laiteuse sur la moitié supérieure
Det havde et mælkeagtigt hvide farve på den øverste halvdel,

Si vous voulez profiter d'un bain dans l'eau bleue laiteuse des stations thermales Blue Lagoon au sud de Reykjavik assurez-vous de réserver des billets à l'avance!
Hvis du ønsker at nyde en sættetid i mælkede blå vand af Blue Lagoon termiske kurbade syd for Reykjavik sørg for at bestille billetter i forvejen!

S'il arrivait qu'une compresse hydrogel transparente devienne laiteuse ou opaque, jetez-la
Og i det usandsynlige tilfælde, at det klare hydrogelindlæg bliver uklart eller mælkeagtigt i farven, skal du kassere det

Ce mucus peut avoir une structure laiteuse ou crémeuse et apparaît parfois dans l'urine sous la forme d'une substance blanche visqueuse.
Denne slim kan have en mælkeagtig eller cremet struktur og ses nogle gange i urinen som et viskøst hvidt stof.

transparente après une température élevée, sans lumière laiteuse ni précipitation.
gennemsigtig efter høj temperatur, ingen mælk lys, ingen nedbør.

Ensuite, combinez du chou croustillant déjà sauté avec des tomates à maturité laiteuse et du liège une délicieuse salade.
Derefter kombineres allerede sauteed crispy kål med tomater i mælk modenhed og kork en lækker salat.

Avant la décongélation, la pâte de levure doit être une croûte dense et uniforme de nuance beige ou laiteuse sans défauts visibles
Før afrimning skal gærdejen være en tæt selv skare af beige eller mælkeskygge uden synlige defekter

l'eau sont devenus très laiteuse à notre grande déception.
vandet blev ret mælkigt til vores store skuffelse.

contient notre propre galaxie, la manière laiteuse, et notre voisin la galaxie d'Andromeda.
indeholder vor besidde galaxy, den Malke Måde, og vor nabo den Andromeda galaxy.

Pour eux, il vaut mieux choisir de petites tomates de maturité laiteuse ou très vertes.
For dem er det bedre at vælge små tomater af mælk modenhed eller meget grøn.

la solution est décolorée ou laiteuse, ou si des particules étrangères sont présentes.
opløsningen er misfarvet eller uklar, eller hvis der er partikelholdigt materiale i form af fremmedlegemer.

Et il est présent en plus grande quantité dans le chocolat noir que dans la variété laiteuse.
Og det er til stede i større mængder i mørk chokolade end i den mælkefulde sort.

Le goût de la horchata peut être décrite comme douce, laiteuse et de noisette(même si il n'y a pas de noix
Smagen af horchata kan beskrives som sød, mælkeagtig og nøddeagtig( selv om der ikke er nogen nødder eller mælk,

Les mousses de phase agit sur la cuticule du cheveu, tandis que le laiteuse pénètre dans le cortex,
PHASE skum virker på håret neglebånd, mens mælkeagtig trænger cortex,

quand perturbés provoquera l'eau de mer devienne laiteuse ou trouble en apparence(figure 1D).
forstyrret vil forårsage havvand bliver mælket eller uklar( figur 1D).

Les décharges ont une couleur laiteuse ou une couleur laiteuse claire, elles peuvent être rares
Udledninger har en mælkeagtig farve eller en let mælkagtig farve, de kan være skarpe

Une définie, bande laiteuse contenant des mitochondries purifiées(Mito-P) sépare à la
En defineret, mælkeagtig bånd indeholdende oprenset mitokondrier( Mito-P)

qui n'est ni amère, ni laiteuse ni sucrée, mais qui représente un compromis entre la note fruitée des baies et la douceur exquise.
som ikke er bitter, mælkeagtig eller sød, men en blanding mellem bær-frugtagtighed og glathed.

puis par ordre décroissant vont les classes"blanc" et"teinte laiteuse";
de har den højeste kvalitet, og derefter i faldende rækkefølge, gå i klasserne" hvid" og" mælkagtig nuance";

Cette sécrétion laiteuse anormale, typique de la galactorrhée,
Denne uregelmæssige mælkeagtige sekretion, typisk for galactorrhea,