LE CODE-BARRES - traduction en Danois

• stregkoden
• stregkode
• stregkoder

Exemples d'utilisation de Le code-barres en Français et leurs traductions en Danois

La dimension de l'emballage, le code-barres et l'insistance sur le fait que le paiement doit
Emballagestørrelser, stregkoder og krav om betaling med sporbare kort

Fooducate est un"scanner de nutrition" qui vous permet de scanner le code-barres d'un aliment
Fooducate er en" ernæringsscanner", der giver dig mulighed for at scanne en fødevares stregkode og få detaljerede oplysninger om det,

vous pouvez aussi passer le code-barres d'un vêtement
kan du også scanne stregkoden af en vare og købe det på stedet,

vous permettant de simplement scanner le code-barres lors des sorties et retours de stock, au lieu d'avoir à effectuer un enregistrement manuel.
du nemt kan scanne stregkoder ved lagerproblemer og returneringer i stedet for at skulle registrere det manuelt.

envoyer numériquement les informations pertinentes, notamment le numéro de sécurité sociale dans le code-barres, au prestataire de soins de santé,
digitalt sende de relevante oplysninger herunder personnumre i stregkode tilbage til sundhedsvæsenet, hvilket sparer tid

Lorsque l'article ou le code-barres est reconnu,
Når produktet eller stregkoden bliver genkendt,

Le code-barres est utilisé par Shopify PDV dans une boutique de détail pour publier des produits à l'aide de l'application Google Shopping et lors de l'inscription d'un produit sur le canal de vente Amazon.
Stregkoden bruges af Shopify POS i en detailbutik, til udgivelse af produkter ved hjælp af Google Shopping-appen, og når der vises et produkt ved hjælp af Amazon-salgskanalen.

Scannez le code-barres(si votre application est compatible)
Vælg enten at scanne stregkoden( hvis din app understøtter det),

Remarque: Si vous attribuez un code-barres unique à chaque combinaison de variantes vous pouvez scanner le code-barres au niveau de la caisse enregistreuse
Bemærk: Når du tildeler en entydig stregkode til hver variantkombination, kan du scanne stregkoden i kasseapparatet og lade programmet afgøre,

propriétés de document et affichées dans la zone d'en-tête du document auquel est appliqué le code-barres.
føjes de til dokumentegenskaberne og vises i sidehovedet på det dokument, hvor stregkoden er anvendt.

à la composition de départ pour indiquer l'endroit où l'adresse et le code-barres apparaîtront sur l'impression des étiquettes ou des enveloppes.
i startpublikationen for at angive, hvor adressen og stregkoden skal vises på de udskrevne etiketter eller konvolutter.

vous pouvez scanner le code-barres figurant sur l'étiquette
kan du scanne stregkoden på labelen på vigtige pakker

Vous pouvez spécifier si les utilisateurs doivent être invités à inclure le code-barres lors de l'impression ou de l'enregistrement d'un élément ou si le code-barres doit être inséré manuellement à l'aide du menu Insertion dans les applications Office version 2007.
Du kan angive, om brugere skal spørges, om stregkoden skal medtages, når et element udskrives eller arkiveres, eller om stregkoden skal indsættes manuelt fra fanen Indsæt i programmer i 2007 Office-udgivelse.

Ces options fonctionnent également pour le prélèvement de pièces où la lecture du code-barres permet d'ajouter la quantité au nombre total de pièces confirmées avec une conversion entre l'UM sur le code-barres et l'unité de travail.
Det kan også bruges til stykplukning, hvor scanning af stregkoden føjer antallet til det samlede antal bekræftede styk og konverterer mellem måleenhed på stregkoden og arbejdsenheden.

L'application Sugar Smart de la Santé Publique d'Angleterre vous permet de scanner le code-barres de différents produits alimentaires pour voir combien de cubes de sucre de 4g chacun contient.
Public Health Englands Sugar Smart app giver dig mulighed for at scanne stregkoderne på forskellige fødevarer, så du kan se hvor mange 4g sukkerknald, de hver især indeholder.

C'est le code-barre d'un coupon de réduction.
Ja. Det er en stregkode for en kupon.

vous pouvez scanner le code-barre sur votre carte d'embarquement numérique au contrôle de sécurité et à l'embarquement.
kan du scanne stregkoden på dit digitale boardingpas ved sikkerhedskontrollen og gå om bord.

Même si l'emballage est transparent, nos scanners ne pourront pas lire le code-barre. En savoir plus.
Selv om man kan se gennem fx. tapen, er det ikke sikkert at vores scannere kan læse stregkoden gennem det.

Pour ce faire, scannez le code-barre qui s'affiche dans votre compte my paysafecard.
Dertil skal du scanne den stregkode, der er vist i din my paysafecard konto.

l'utilisation de tout le jeu de caractères ASCII, le code-barre 128 est utilisé pratiquement partout.
muligheden for anvendelsen af alle ASCII-karakterer, bliver kode 128 hurtigt indført mange steder.