LE CURSEUR DE LA SOURIS - traduction en Danois

• musemarkøren
• musen markøren
• musen hen

Exemples d'utilisation de Le curseur de la souris en Français et leurs traductions en Danois

Mais le problème avec le joueur peut être tout à fait différent- le curseur de la souris pour viser avec précision
Men problemet med gamer kan være helt anderledes- musemarkøren til at sigte præcist

Lorsque vous passez le curseur de la souris sur une section, le sous-menu suivant s'ouvre
Når du svæver markøren over et afsnit, åbnes følgende undermenu,

Placez le curseur de la souris à l'intérieur de la zone
Placér musemarkøren inde i området,

En outre, vous pouvez déplacer le curseur de la souris pour ajuster le cadre jusqu'à obtenir l'effet parfait.
Desuden kan du flytte musemarkøren for at justere rammen, indtil den perfekte effekt opnås.

L'infobulle est affichée quand le curseur de la souris est maintenu au-dessus d'un élément de la barre d'action utilisateur.
Værktøjstip vises når musemarkøren holdes over en indgang på Brugerhandling- værktøjslinjen.

Lorsque vous passez le curseur de la souris sur l'icône, un indice apparaît avec le nom de l'utilisateur qui travaille avec le document.
Når du holder musemarkøren hen over ikonet, vises et tip med navnet på den bruger, der arbejder med dokumentet.

il suffit d'exercer seul le curseur de la souris.
det er nok til at øve kun musemarkøren.

Pour un contrôle plus précis de la rotation, déplacez le curseur de la souris en dehors du centre de la rotation tout en faisant glisser le calque.
Hvis du ønsker en finere kontrol over rotationen, skal du flytte musepilen væk fra rotationens midte, mens du trækker.

pointez le curseur de la souris sur la bougie en question.
pege med musen markøren til stearinlys pågældende.

cliquez sur le lien Modifier qui apparaît lorsque vous passez le curseur de la souris dessus.
skal du klikke på linket Rediger, som vises, når du fører musemarkøren hen over etiketten.

S'il vous plaît cliquez sur l'image et déplacez le curseur de la souris pour visionner notre bâtiment sanitaire.
Klik på billedet og flyt musen, for at se vores sanitærbygning interaktivt.

lorsque vous passez le curseur de la souris sur l'image et si ces défauts sont également visibles à l'intérieur des documents(spécialement ceux comportant des dessins) cela peut être dû à votre carte graphique.
når du bevæger musemarkøren over billedet og hvis disse defekter også ses i dokumenter( især dem med tegninger), kan det skyldes dit grafikkort.

Lorsque vous passez le curseur de la souris sur le symbole du panier, en haut à droite,
Når du bevæger musen hen over symbolet for indkøbskurv øverst til højre,

Pour déplacer la sélection d'un ou plusieurs clips, positionnez le curseur de la souris sur un clip sélectionné
For at flytte et udvalg af et eller flere klip skal du placere musemarkøren over det/de valgte klip

Lorsque vous déplacez le curseur de la souris à l'extérieur de la fenêtre de la page d'accueil, les scripts montre une nouvelle image
Når du flytter musemarkøren udenfor hjemmeside viewport, scripts viser en ny ramme og advarsel du,

Placez le curseur de la souris dans la barre du haut, de l'heure de départ de votre premier état et faites glisser la souris sur l'heure de fin de cette condition.">
Placer musemarkøren i den øverste bjælke,

enregistrez avec le curseur de la souris ou configurez la tâche d'enregistrement programmé,
optage med musemarkøren eller konfigurere den planlagte optagelsesopgave,

d'afficher le curseur de la souris, de compter à rebours avant l'enregistrement,
vise musemarkøren, tælle ned før optagelse,

vous voyez le texte souligné et que le curseur de la souris change lorsque vous pointez sur le lien,
du kan se understreget tekst, og musemarkøren ændres, når du peger på hyperlinket,

enregistre les résultats si le curseur de la souris se déplace en fonction des besoins de l'utilisateur.
gem resultaterne, hvis musemarkøren bevæger sig efter brugerens behov.