LE GRAPHIQUE - traduction en Danois

• graf
• figur
• diagram
• grafik
• diagrammet
• grafikken
• grafiske
• skemaet
• graph
• grafikelementet
• chart
• grafen
• figuren
• fig.
• grafer
• skema
• grafisk

Exemples d'utilisation de Le graphique en Français et leurs traductions en Danois

Le graphique 2 présente la répartition des entreprises sélectionnées par régions administratives.
Tabel 2 viser udviklingen i de administrative byrder for virksomhederne fordelt på ministerier.

Comment lire le graphique.
Hvordan læses tegningen.

Sélectionnez le graphique où l'indicateur s'exécute dans Metatrader Client.
Vælg det diagram, hvor kører indikatoren i Metatrader Client.

Cliquez sur le graphique à modifier.
Klik på det diagram, du vil ændre.

Le graphique 1 le démontre clairement.
Tabel 1 illustrerer det tydeligt.

Appuyez de manière prolongée sur le graphique que vous avez envoyé.
Tryk og hold på den grafik, du har sendt.

Le graphique ci-dessous vous montre les températures mensuelles
Tabellen nedenfor viser de gennemsnitlige månedlige temperaturer

Le graphique ci-dessous illustre le cours historique de l'indice S&P 500.
Tabellen nedenfor viser den historiske registrering af S&P 500.

Le graphique a été modifié.
Plottet er blevet ændret.

Cliquez sur le graphique qui contient la série de données que vous souhaitez modifier.
Klik på det diagram, der indeholder den dataserie, du vil ændre.

Regardez le graphique n ° 2,
Se på kortet No. 2, er imponerende,

Ne soyez pas effrayé par le graphique ci-dessous.
Lad dig ikke skræmme af billedet nedenfor.

Ces modifications ne sont pas reprises dans le graphique.
Disse ændringer er ikke medtaget i tabellen.

Faites pivoter votre appareil mobile ou touchez le graphique au-dessus de Mes résultats.
Drej din mobile enhed sidelæns eller tryk på diagrammet i toppen af Mine Målinger.

Trading émotionnel, par conséquent, ne repose pas sur ce que vous dit le graphique.
Følelsesbetonet trading vil derfor ikke være baseret på det, chartet fortæller dig.

Les perspectives de croissance disponibles pour 2008 sont présentées dans le graphique 11.
Det i denne undersøgelse fundne potentiale for 2008 er også vist i tabel 11.

Par ailleurs, je tiens à attirer l'attention sur le graphique.
Separat, vil jeg gerne henlede opmærksomheden på kortet.

Les modèles les plus courants sont présentés dans le graphique.
De mest almindelige modeller vises i søjlediagrammet.

Le résultat final doit être réel pour que le graphique soit dessiné.
Resultatet skal være reelt, for at en graf kan tegnes.

C'est la barre grise dans le graphique ci-dessous.
Det er den grå version på billedet nedenfor.