LE MENU LOCAL - traduction en Danois

• lokalmenuen
• genvejsmenuen

Exemples d'utilisation de Le menu local en Français et leurs traductions en Danois

Cliquez sur le menu local en haut du navigateur pour choisir une catégorie de contenu:
Klik på lokalmenuen øverst i browseren for at vælge kategori- Mine album,

touchez ou cliquez sur le menu local Vendeur, puis choisissez-en un.
skal du trykke eller klikke på lokalmenuen Sælger og derefter vælge en sælger.

cliquez sur le menu local, puis choisissez une option.
ved at klikke på lokalmenuen og derefter vælge en indstilling.

cliquez sur le menu local de type de ligne et choisissez Aucun.
klikke på lokalmenuen med stregtyper og derefter vælge Ingen.

puis cliquez sur le menu local en dessous de cette section
klik på lokalmenuen under underoverskriften Punkter& lister,

cliquez sur le menu local, puis choisissez comment vous souhaitez passer l'appel.
klik på lokalmenuen, og vælg, hvordan du vil foretage opkaldet.

choisissez Album dans le menu local, puis cliquez sur Nouvel album.
vælg Album på lokalmenuen, og klik derefter på Nyt album.

vous choisissez Séquentiel dans le menu local Nom de fichier, vous pouvez spécifier
du vælger Fortløbende på lokalmenuen Arkivnavn, kan du anføre tekst,

Cliquez sur le menu local Précision et choisissez une option pour spécifier le nombre maximum de chiffres affichés
Klik på lokalmenuen Nøjagtighed, og vælg en mulighed for at anføre det maksimale antal cifre,

Pour affiner votre recherche, cliquez sur le menu local en haut de la zone de dialogue Ouvrir
Du kan finjustere søgningen ved at klikke på lokalmenuen øverst i dialogen Åbn

touchez le menu local Langue dans la liste de modèles,
trykke på lokalmenuen Sprog i skabelonvælgeren

touchez le menu local Langue dans la liste de modèles,
trykke på lokalmenuen Sprog i skabelonvælgeren

Dans la colonne Commande, cliquez sur le menu local des commandes, parcourez les commandes disponibles jusqu'à ce que vous entendiez le nom de celle voulue, puis appuyez sur Retour.
I kolonnen Kommando skal du klikke på lokalmenuen med kommandoer, navigere i de tilgængelige kommandoer, indtil du hører den ønskede, og derefter trykke på Returtasten.

cliquez sur le menu local de type de remplissage et sélectionnez une autre option(par exemple, Remplissage du dégradé avancé).
ved at klikke på lokalmenuen for fyldtype og vælge en anden mulighed( f. eks. Avanceret fyld til farveforløb).

Réglages de modèle: Le menu local Model situé dans la barre noire inférieure vous permet de choisir un modèle d'ampli(un amplificateur,
Modelindstillinger: Lokalmenuen Model på den sorte linje nederst bruges til at vælge en forstærkermodel( en forstærker, et kabinet,

cliquez sur le menu local« Utiliser le port audio pour»,
skal du klikke på lokalmenuen“ Brug lydport til”, vælge Udgående lyd

cliquez sur le menu local, sélectionnez Remplissage dégradé,
skal du klikke på lokalmenuen, vælge Fyld til farveforløb

Cliquez sur le menu local, puis sélectionnez la position initiale du curseur VoiceOver dans une nouvelle fenêtre:« Élément cible de la saisie au clavier» ou« Premier élément de la fenêtre».
Klik på lokalmenuen, og vælg VoiceOver-markørens startposition i et nyt vindue:“ Emne med tastaturfokus” eller“ Første emne i vindue”.

votre ordinateur optimise la résolution pour l'écran sélectionné dans le menu local« Optimisé pour».
dublere din indbyggede skærm, optimerer din Mac til den skærm, der vælges i lokalmenuen" Optimer til".

celle-ci apparaît dans le bouton Appareils(ou le menu local Appareils, si d'autres appareils sont connectés)
vises Apple TV-enheden i knappen Enheder( eller på lokalmenuen Enheder, hvis der er tilsluttet andre enheder)