LE PLUS BAS - traduction en Danois

• laveste
• det nederste
• lavest
• lavere
• lavt
• den nederste
• den nedre
• den mindste

Exemples d'utilisation de Le plus bas en Français et leurs traductions en Danois

La livre sterling à son taux le plus bas depuis 1985.
Pund svækkes til svageste niveau siden 1985.

Si nous laissons parler en nous le côté le plus bas.
Så taler man jo til det laveste i os.

Nous nous efforçons de maintenir les coûts d'organisation le plus bas possible.
Vi bestræber os på at holde de organisatoriske omkostninger så lave som muligt.

Faites la même chose avec le menton le plus bas possible à la poitrine.
Gør det samme med hagen så lav som muligt på brystet.

En 2011, le nombre de feux éclos a été le plus bas enregistré.
I 2003 er antallet af anmeldte brandskader på det laveste.

L'ammoniaque et les nitrites doivent être le plus bas possible.
Forholdet mellem kulstof og kvælstof skal være så lavt som muligt.

Indicateur de balise: Le plus bas des deux symboles en bas à droite de la miniature est affiché
Tag-indikator: Det nederste af de to symboler i miniaturens nederste højre side vises,

Le plus bas idée de conception de tatouage arrière pour les dames avec abat-jour rouge et jaune.
Den nedre Tilbage tatovering design ide til damerne med rød og gul skygge.

Indicateur de balise: Le plus bas des deux symboles en bas à droite de la miniature est affiché si des balises sont attribuées au contenu.
Tag-indikator: Det nederste af de tre symboler til højre for miniaturen vises, hvis mediefilen har tilknyttet tags.

Le taux le plus bas de l'impôt des Philippines prélevé sur de tels bénéfices réalisés par une entreprise d'un État tiers.
Den mindste filippinske skattesats, der pålægges sådan fortjeneste, der under lignende omstændigheder oppebæres af et foretagende i et tredje land.

son absence n'a pas le sens le plus bas.
er denne kvittering eller dens fravær ikke den mindste.

assurez-vous d'obtenir le taux d'intérêt le plus bas possible.
betale for dit bryllup, skal du sørge for at få den lavest mulige rente.

Le CB sera généralement le joueur le plus bas et le plus profond lorsqu'il sera en possession du ballon.
CB vil generelt være lavere og den dybeste spiller, når den er i besiddelse.

le coût est le plus bas.
omkostningerne er lavest.

Après nous avons été priés de garder le niveau de bruit le plus bas possible dans le bâtiment nous a donné beaucoup de serviettes et 2 clés.
Efter vi var venligt mindet om at holde støjniveauet i bygningen så lavt som muligt, vi fik masser af håndklæder og 2 værelse nøgler.

descendons même au niveau le plus bas.
gå ned på det lavere niveau.

les débutants sont invités à commencer avec le minimum le plus bas possible.
er 500 £, men nybegyndere rådes til at starte med den lavest mulige minimum.

Parmi ceux qui restent: le plus bas est coupé en 2-3 judas,
Af de resterende: Den nederste er skåret i 2-3 peepholes,

Assis le plus bas possible, vous devez vous attarder pendant deux secondes,
Når du sidder så lavt som muligt, behøver du at sulte i to sekunder

gestion de la circulation, la planification au niveau le plus bas et l'administration de certaines licences(ex.: licence de commerce).
planlægning på det lavere plan samt administration af visse licenser( f. eks. næringsbeviser).