LE VIRUS DE LA GRIPPE - traduction en Danois

• influenzavirus
• influenza virus
• influenza-virus
• influenzavirusset
• influenzavirussen
• fugleinfluenza virus

Exemples d'utilisation de Le virus de la grippe en Français et leurs traductions en Danois

Il est recommandé de vous faire vacciner chaque année que le virus de la grippe change un peu chaque année,
Det anbefales, at du blive vaccineret årligt som influenzavirus ændrer en lille smule hvert år,

Les études visaient à évaluer la capacité du vaccin à déclencher une production d'anticorps(étude de«l'immunogénicité») contre le virus de la grippe.
I undersøgelserne så man nærmere på vaccinens evne til at udløse dannelse af antistoffer(‘ immunogenicitet') mod influenzavirus.

leurs polyphénols ont la capacité de protéger contre le virus de la grippe responsable de la grippe(40).
deres polyphenoler har evnen til at beskytte mod influenzavirus, der er ansvarlig for influenza( 40).

Il attaque le virus de la grippe et l'empêche de se propager dans tout l'organisme.
Den angriber influenza virusset og forhindre det i at sprede sig i din krop.

Produits dans des cellules rénales canines Madin-Darby(MDCK)(culture cellulaire spéciale utilisée pour cultiver le virus de la grippe)** hémagglutinine.
Fremstillet i Madin Darby Canine Kidney( MDCK) celler( den specielle kultur, hvor influenzavirussen er dyrket)** hæmagglutinin.

Si le virus de la grippe réussit à infecter de nouvelles espèces,
Når influenzaen har held til at inficere en ny art,

Ils ont un effet néfaste sur le virus de la grippe, ce qui entraîne une baisse rapide de la température.
De har en skadelig virkning på influenzaviruset, hvilket fører til et hurtigt fald i temperaturen.

Le virus de la grippe n'est pas en vain exclu par la majorité des spécialistes du groupe ORZ.
Influenzaen er ikke for ingenting udelukket af flertallet af specialister fra ARD-gruppen.

Il est devenu possible étudier en détail le virus de la grippe et sa propriété avec 1940.
Det var muligt at studere influenzaviruset og dets egenskaber i detaljer siden 1940'erne.

Il a pour fonction d'inhiber le virus de la grippe, le virus Sendai et Mycobacterium tuberculosis.
Det har funktionen af inhibering af influenzavirus, Sendai-virus og Mycobacterium tuberculosis.

N'oubliez pas que le virus de la grippe peut s'attarder un certain temps sur de divers objets de l'hygiène individuelle utilisés par le malade.
Husk at influenzaviruset kan forblive i nogen tid på forskellige personlige plejeartikler, som patienten bruger.

Pour compléter son cycle de vie, le virus de la grippe doit diriger les protéines générées par l'organisme infectant.
For at afslutte sin livscyklus skal influenzaviruset lede til proteiner frembragt af den inficerende organisme.

Le virus de la grippe est très«pas indifférent»
Influenzaviruset er meget" ikke ligegyldigt" for det menneskelige nervesystem,

Action étiologique- médicaments qui détruisent directement le virus de la grippe dans le corps ou aident à en réduire la reproduction.
Etiologisk virkning- stoffer, der direkte ødelægger influenzaviruset i kroppen eller bidrager til at reducere dets reproduktion.

Il a pour fonction d'inhiber le virus de la grippe, le virus Sendai
Det har den funktion af hæmning af influenzavirus, Sendai virus

La meilleure façon de se protéger contre le virus de la grippe est de se faire vacciner chaque année.
Den bedste måde at beskytte mod influenza er at få vaccineret hvert år.

Le virus de la grippe change et s'adapte chaque année,
Influenzaviruset ændres og tilpasses hvert år,

on a pris ses cochons pour le virus de la grippe.
vi brugte grisene til influenzaen.

il y a lien connu entre le virus de la grippe et les maladies cardiovasculaires.
der er en dokumenteret forbindelse mellem influenzavira og kardiovaskulær sygdom.

il y trouva le virus de la grippe.
fandt han influenza-virus i løget.