LECCE - traduction en Danois

• lecce
• maglie

Exemples d'utilisation de Lecce en Français et leurs traductions en Danois

Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Sacrè Bleu Bed& Breakfast(Lecce).
Søg efter det billigste hoteltilbud for Sacrè Bleu Bed& Breakfast i Lecce.

Nous avons séjourné à Lecce pendant deux semaines et nous sommes devenus
Vi har opholdt sig i Lecce i to uger og er blevet fans af denne smukke,

avec ses rochers vous arracher à la vie quotidienne pour vous apporter de l'histoire; Lecce, avec son baroque sans comparaisons;
med dens klipper vil rive dig fra hverdagen til at bringe dig i historien, Lecce, med dens barokke uden sammenligninger;

celles du long golfe de Gallipoli en choisissant l'une de nos installations à Lecce ou celles riches en dunes
dem i den lange Golf Gallipoli, der vælger et af vores faciliteter i Lecce eller de rig på klitter

pied en 5 minutes, la Résidence Le Lecce propose un parking gratuit
er Residence Le Lecce tilbyder gratis parkering

Ce B&B Corte dei Romiti est l'un des premier lit et le petit déjeuner italien à 0 km situé au cœur de Lecce, à moins de 50 mètres de la Piazza Duomo, dans une ancienne cour de Lecce.
B& B Corte dei Romiti er en af de første italienske bed and breakfast ved 0 km Beliggende i hjertet af Lecce, mindre end 50 meter fra Piazza Duomo i en gammel domstol i Lecce.

Ostuni, Lecce, Matera.
Ostuni, Lecce, Matera.

Bari, Lecce, Salento.
Bari, Lecce, Salento.

achetés sur les marchés locaux de Bari, Lecce ou d'autres villes et villages caractéristiques.
købt i lokale markeder i Bari, Lecce eller andre karakteristiske landsbyer og byer.

ayant pour objet d'assurer la mise en œuvre d'une mission de service public qui est commune à celles-ci(voir arrêt Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce e.a., précité, point 34).
samarbejde mellem offentlige enheder, der har til formål at sikre gennemførelsen af en fælles public service-opgave( jf. dommen i sagen Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce m.fl., præmis 34).

les villes baroques de Lecce et Martina Franca, les fouilles de Egnazia, la zoosafari de Fasano, Castel del Monte avec le château de Frederick, Grottaglie célèbre pour ses musées céramiques, Taranto, Brindisi et Lecce.
de barokke byer i Lecce og Martina Franca, udgravninger af Egnazia, at Zoosafari af Fasano, Castel del Monte med Frederick slot, Grottaglie berømt for sin keramik, Taranto, Brindisi og Lecce museer.

la vieille ville et de la vie nocturne à Lecce, mais en même temps profiter d'une«tranquillité typique de cet endroit particulier.
centrum for den gamle bydel og natteliv i Lecce, men samtidig nyde en" ro typisk for denne særlige beliggenhed.

Préjudicielle- Pretura circondariale di Lecce- Interprétation de l'art. 47 de la directive 77/187/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises,
Præjudiciel- Pretura circondariale di Lecce- fortolkning af artikel 47 i Rådets direktiv 77/187/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter- nationale bestemmelser

Nuoro, Lecce, Brindisi, Madonie,
Nuoro, Lecce, Brindisi, Madonia,

de cristal de l'eau bleue est certainement l'un des plus beaux quartiers de la région- La zone qui s'étend le long de la côté sud de la Puglia de Lecce à la pointe sud de la«talon» est appelé le Salento.
fyldt med miles hvidt sand klitter og krystal blåt vand er helt sikkert en af de smukkeste områder i dette område- det område, der strækker sig langs den sydlige side af Puglia fra Lecce til den sydligste spids af" hæl" kaldes Salento.

un excellent point de départ pour rejoindre les plus beaux endroits du Salento, dont Lecce, Otrante, Gallipoli,
fritidsferie et fremragende udgangspunkt for at nå de smukkeste steder i Salento, herunder Lecce, Otranto, Gallipoli,

Brindisi., Lecce et d'autres lieux fascinants spécialisés dans les mariages sur la mer
Brindisi, Lecce og andre fascinerende steder specialiseret i bryllupper på havet

Artigianato e Agricoltura di Lecce(chambre de commerce, de l'industrie, de l'artisanat et de l'agriculture de Lecce, Italie, ci-après la« chambre de commerce de Lecce») à M. Salvatore Manni au sujet du refus de cette dernière de radier certaines données à caractère personnel relatives à M. Manni du registre des sociétés(5).
mellem Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Lecce, Italien( handels-, industri-, håndværks- og landbrugskammeret i Lecce, herefter» Camera di Commercio di Lecce«) og Salvatore Manni, som opstod, efter at sidstnævnte havde nægtet at slette visse personoplysninger om Salvatore Manni i selskabsregistret( 5).

médiévale et Renaissance, Lecce est la"Dame du Baroque", un style clairement visible dans les décorations lumineuses des bâtiments du centre historique,
er Lecce" Barokdame", en stil, der er tydeligt synlig i de lyse udsmykninger af bygningene i det historiske centrum, der er rig

Trieste, Lecce et Catanzaro. A la suite de cette extension, le programme actuel intéresse 16 municipalités: Rome, Gênes, Venise et Trieste(hors objectif 1), Naples, Sålerne, Palerme, Catane, Syracuse, Reggio Calabria, Cosenza, Bari, Foggia, Lecce, Catanzaro et Cagliari(objectif 1).
Trieste, Lecce og Catanzaro. Herefter omfatter programmet 16 kommuner: Roma, Genova, Venezia og Trieste( uden for mål 1), Napoli, Salerno, Palermo, Catana, Siracusa, Reggio Calabria, Cosenza, Bari, Foggia, Lecce, Catanzaro og Cagliari( mål 1).