LES SINUS - traduction en Danois

• bihulerne
• sinus
• af bihulerne
• bihuler
• bihule
• næseborerne

Exemples d'utilisation de Les sinus en Français et leurs traductions en Danois

se laver le nez avec les sinus est l'une des procédures les plus importantes pour se débarrasser de cette maladie.
at vaske din næse med sinus er en af de vigtigste procedurer for at slippe af med denne sygdom.

les médicaments administrés ne restent pas dans les sinus.
de indgivne lægemidler ikke forbliver i bihulerne.

à tousser moins et à soulager les sinus secs.
hoste mindre og lindre tørre bihuler.

avec la défaite de tous les sinus paranasaux d'un ou des deux côtés.
med nederlaget for alle paranasale bihule fra en eller begge sider.

moins«grossières» dans le nez avec les sinus.
ikke så" røde" dråber i næsen med sinus.

qui sont causés par la restriction du flux sanguin dans les sinus.
der er forårsaget af blodgennemstrømningen begrænsning i bihulerne.

mais également les sinus paranasaux.
også paranasale bihuler.

sont remplis de liquide, s'il y a une croissance de tissus dans les sinus paranasaux ou des tumeurs nasales.
hvor meget bihulerne er fyldt med væske, om der er vækst af væv i paranasale bihule eller næsetumor.

il est nécessaire pour la rhinite, les sinus, autres sinusites.
det er nødvendigt for rhinitis, sinus, anden bihulebetændelse.

l'amélioration de la ventilation de tous les sinus, le nettoyage des sinus maxillaires.
forbedring af ventilationen af alle bihuler, rensningen af de maksillære bihuler..

sans affecter le point de croissance(essayez également de ne pas renverser d'eau dans les sinus des feuilles).
uden at påvirke vækstpotentialet( prøv også ikke at spilde vand i bladernes bihule).

En outre, la solution de furatsilina est un moyen efficace de se laver le nez avec les sinus et la rhinite.
Desuden er furatsilina-opløsning et effektivt middel til at vaske næsen med sinus og rhinitis.

après des interventions chirurgicales dans la cavité nasale et les sinus.
efter kirurgiske indgreb i næsehulen og nasale bihuler.

Utilisez régulièrement des sueurs nettes afin que vos voies respiratoires nasales et les sinus soient nettoyés de mucus.
Brug regelmæssigt neti sved, så dine næsepassager og bihule renses fra slim.

mais également les sinus paranasaux.
også paranasale bihuler.

vous pouvez assécher les muqueuses ou brûler les sinus nasaux internes.
kan du forårsage tørhed i slimhinderne eller forbrænde de indre nasale bihule.

Jus concentré aide parfaitement avec les sinus, mais dans ce cas, il faut 2-3 fois par jour pour enterrer le nez.
Koncentreret juice hjælper perfekt med genyantritis, men i dette tilfælde tager det 2-3 gange om dagen at grave i næsen.

la différence des formules impliquant les sinus, cosinus et tangentes des fonctions utilisées dans la trigonométrie est présenté.
forskellen formler med sinus, cosinus og tangens funktioner, der anvendes i trigonometri præsenteres.

Fais des prélèvements sur la mâchoire, les sinus et ce qui reste de l'œsophage.
Tag prøver fra munden, kæben, bihulen, og hvad der er tilbage af spiserøret.

Il suffit de maculer les sinus à l'extérieur et légèrement à l'intérieur,
Det er nok at smøre næsen på ydersiden og lidt inde,