LITHOSPHÈRE - traduction en Danois

• lithosfæren
• litosfæren
• lithosphere

Exemples d'utilisation de Lithosphère en Français et leurs traductions en Danois

de l'interdépendance des systèmes fondamentaux de la Terre, de la lithosphère, de l'atmosphère, de l'hydrosphère
sammenhængen mellem jordens fundamentale systemer fra litosfæren, atmosfæren, hydrokfæren

gronde lithosphère nu.
rumler nøgen lithosphere.

les interactions de la biosphère avec la lithosphère, l'hydrosphère et la cryosphère.
samspillet af biosfæren med lithosfæren, kryosfæren og hydrosfæren.

de l'interdépendance des systèmes fondamentaux de la Terre, de la lithosphère, de l'atmosphère, de l'hydrosphère
sammenhæng mellem Earths grundlæggende systemer fra litosfæren, atmosfæren, hydrokfæren

La lithosphère océanique se compose principalement de la croûte FEMICA et le manteau ultramafique(Péridotite) et il est plus dense que la lithosphère continentale, dans laquelle l'enveloppe est associée à une croûte composée de roches felsique.
Den oceaniske lithosfæren består hovedsageligt af skorpe og kappe ultramafiske FEMICA og er tættere end kontinentale lithosfæren, hvor kappen er forbundet med skorpe består af felsiske klipper.

de l'interconnexion des systèmes fondamentaux de la Terre メ de la lithosphère, l'atmosphère, l'hydrosphère
sammenhæng mellem Earths grundlæggende systemer fra litosfæren, atmosfæren, hydrokfæren

de l'interdépendance des systèmes fondamentaux de la Terre, de la lithosphère, de l'atmosphère, de l'hydrosphère
forbundethed Jordens メ s grundlæggende systemer fra lithosfæren, atmosfære, hydrosfæren

l'hydrosphère et la lithosphère, le géologue autrichien Eduard Suess propose le terme biosphère en 1875.
hydrosfæren og lithosfæren, foreslog den østrigske geolog Eduard Suess begrebet biosfære i 1875.

y compris leur interaction avec les éléments de la lithosphère, de la géosphère, de l'hydrosphère et de l'atmosphère.
herunder deres samspil med de elementer af lithosfæren, geosfære, hydrosfæren, og atmosfære.

l'hydrosphère, et la lithosphère, le géologue autrichien Eduard Suess a proposé la biosphère de limite en 1875.
livet kun udviklede sig inden for de snævre rammer, som afgrænser atmosfæren, hydrosfæren og lithosfæren, foreslog den østrigske geolog Eduard Suess begrebet biosfære i 1875.

Il existe deux types de lithosphère, l'une étant océanique(présente dans les bassins océaniques,
Der er to typer af litosfærer, hvoraf den ene er oceanisk( findes i havbassinerne,

La lithosphère est fragmentée en une série de plaques tectoniques ou lithosphère, dont les bords sont à des phénomènes géologiques endogènes,
Lithosfæren er opsplittet i en række tektoniske plader eller lithosfære, hvis margenerne er koncentrerede endogene geologiske fænomener,

le comportement des matériaux soumis à des efforts qui leur sont appliquées: la lithosphère a un comportement rhéologique rigide,
adfærd materialer udsættes for belastninger, der anvendes til dem: lithosfæren har reologiske adfærd disk,

La lithosphère est la partie solide de la Terre
Litosfæren er den faste del af jorden

des bassins sédimentaires la lithosphère et le manteau terrestre.
sedimentbassiner til strukturen og dynamikken i litosfæren og jordens mantel.

Lithosphère continentale et lithosphère océanique diffèrent uniquement par leur croûte.
Den kontinentale litosfære og den oceaniske litosfære er også forskellige i sammensætningen.

Ils composent la lithosphère, qui est la croûte et le manteau de la Terre.
De udgør litosfæren, som er jordens skorpe og mantel.

Comme les retraites de glace, la charge sur la lithosphère et l'asthénosphère est réduite et ils rebondissent vers leur niveau d'équilibre.
Efterhånden som isen trækker sig tilbage vil belastningen på den regionale lithosfære og asthenosfære blive reduceret og de hæver sig tilbage mod deres ligevægtsniveauer.

La lithosphère océanique est d'abord asthénosphère moins dense pour les premiers quelques dizaines de millions d'années,
Den oceaniske lithosfæren er oprindeligt mindre tæt asthenosfære for de første mange millioner af år,

E- La lithosphère continentale est moins dense
Følgeligt har den kontinentale litosfære lavere densitet