LITTORAUX - traduction en Danois

• kyster
• kystlinjer
• kystområder
• kysterne
• kyststrækninger

Exemples d'utilisation de Littoraux en Français et leurs traductions en Danois

La côte d'Amalfi et la baie de Naples Des littoraux accidentés de dimension stupéfiante,
Amalfi Coast& Bay of Naples Robuste kyststrækninger med svimlende dimensioner,

Afin d'évaluer la vitesse de disparition des littoraux, les scientifiques ont analysé des données avec des images satellites au cours des 30 dernières années, qui ont montré la possibilité de l'apparition de l'érosion selon deux scénarios.
For at vurdere omfanget af bortfald af kyster, forskerne analyserede data fra satellitbilleder i løbet af de sidste 30 år, der viste, at muligheden for erosion under de to scenarier.

l'utilisation durable des littoraux et le développement du secteur maritime de la région,
bæredygtig brug af kystlinjer og udvikling af regionens maritime sektor,

à leur croissance le long des littoraux européens, à la pêche,
stigende befolkningstæthed langs Europas kyster, fiskeri, forurening fra landbruget,

les actifs publics tels que les littoraux, les plages et l'eau de mer sont dépouillés.
offentlige aktiver, som f. eks. kystlinjer, strande og havvand, ødelægges.

lacs et littoraux ou nager dans la mer Adriatique, le tout en une journée!
søer og kyster eller svømme i Adriaterhavet- alt sammen på én dag!

les tracés littoraux, les cours d'eau
parker, kystlinjer, floder, søer

apportant la prospérité accrue aux littoraux de la planète et au-delà.
hvilket bringer øget velstand til verdens kystlinjer og videre.

Nous devons expliquer aux habitants des littoraux touchés que la problématique a été abordée tard en Europe,
Vi skal understrege over for de berørte beboere ved kysterne, at man har taget fat på problemet i Europa,

Panoramas d'altitude à couper le souffle, montagnes moyennes ensorcelantes et vastes littoraux, réserves naturelles sauvages
Fascinerende bjerge med storslåede udsigter, brede kystlandskaber, beskyttede naturområder,

je voudrais réitérer par exemple la nécessité d'une carte européenne des risques littoraux.
Jeg vil gerne understrege, at der er behov for et europæisk risikocharter for kystområderne.

de transports qui s'ouvrent nasaux aппapeляMи ne le font que 14% des littoraux.
kysten i verden, uden nogen forberedelse,"> selv om amfibiske skibe med at åbne nasal ramper, som gør det kun 14% af kysterne.

local en faveur de la protection du milieu marin, des littoraux et de la santé humaine contre les risques de pollution accidentelle
lokalt plan i forbindelse med beskyttelse af havmiljøet, kysterne og folkesundheden mod risikoen for utilsigtet eller forsætlig forurening af havet,

par la pollution des océans, des littoraux régionaux et locaux et des zones maritimes, entraînant de lourdes pertes économiques
af regionale og lokale kyst- og havområder og derved forårsaget betydelige økonomiske tab, omfattende skader på miljøet

d'un milliard d'euros chaque année pour collecter des données sur le milieu marin, dans le but notamment d'assurer la sécurité de la navigation en mer, de protéger les littoraux, de rechercher de nouveaux biomatériaux
bruger til sammen over en milliard euro hvert år på at indsamle data om havmiljøet med henblik på f. eks. sikring af skibsfarten på verdenshavene og på at beskytte kysten, forske i nye biomaterialer

Non à la bétonisation et à la privatisation de notre littoral!
Jeg vil ikke være med til privatisering og bebyggelse af vores kyster.

Bh la protection du littoral et du milieu marin.
Litra bh beskyttelse af kystområder og havmiljøet.

Le paysage se caractérise par des plages de sable, un littoral rocheux et des montagnes abruptes.
Landskabet er kendetegnet af sandstrande, klippefyldte kyster og takkede bjerge.

Protection du littoral et de l'environnement maritime.
Beskyttelse af kystområder og af havmiljøet.

Vous souhaitez contribuer à protéger notre littoral par votre témoignage?
Vil du være med til at debattere beskyttelse af vores kyster?