LOIN AU SUD - traduction en Danois

• langt syd
• langt sydpå

Exemples d'utilisation de Loin au sud en Français et leurs traductions en Danois

s'étendant aussi loin au sud que le Mexique jusqu'à la région nord du Canada,
der strækker sig så langt syd som Mexico til den nordlige del af Canada,

le sommet du Cerro Potosí comprennent des plaques de toundra alpine uniques au Mexique, loin au sud des analogues les plus proches dans les Rocheuses du sud du Nouveau-Mexique.
toppen af Cerro Potosí omfatter patches af alpintundra unik i Mexico, langt syd for de nærmeste analoger i New Mexico's Southern Rockies.

aussi loin au nord que l'Alaska et aussi loin au sud que la Nouvelle-Zélande.
så langt nord som Alaska og så langt syd som New Zealand.

Nous avons pensé qu'il était loin au sud sur les bois--nous, qui avait couru aux feux avant- grange,
Vi troede, det var langt mod syd over den skov--vi, der havde kørt til brande før- stald,

il est encore relativement loin au sud et est donc facilement accessible.».
det stadig er forholdsvis langt mod syd, og derfor er let tilgængelig.“.

Selon la NASA, les aurores boréales de cette semaine- qui ont été visibles aussi loin au sud que le Wisconsin et l'État de New York- sont le résultat d'un courant de vent solaire à grande vitesse, sortant d'un«trou coronal» à la surface du Soleil.
Ifølge NASA er denne uges aurorer- som har været synlige så langt syd som Wisconsin og New York State- resultatet af en højhastighedsvindstrøm, der strømmer ud af et" koronal hul" på overfladen af Solen.

au sud-est de Bethesda Church et sur le flanc gauche de Grant, la ligne fédérale étendue serait trop loin au sud pour que la droite confédérée ne la contienne.
Grants venstre flanke ville den forlængede unionslinie være for langt sydpå til, at den konfødererede hærs højre flanke kunne håndtere den.

puis pour un an dans une école non loin au sud dans Sudlersville.
derefter et år på en skole ikke langt syd i Sudlersville.

sur le flanc gauche de Grant, la ligne fédérale étendue serait trop loin au sud pour que la droite confédérée ne la contienne.
Grant's venstre flanke kunne den forlængede Unionsflanke nå for langt sydpå til at den konfødererede højre flanke kunne håndtere det.

les gens qui vivent maintenant seulement loin aux sud.
der nu kun lever langt mod syd.

Les Trolls se sont déjà aventurés si loin au sud?
Hvornår har trolde vandret så langt?

les membres du thing auraient établi leurs tentes à Tjaldavík, non loin au sud du village.
deltagere i tinget slog deres telte op i Tjaldavík lidt syd for bygden.

C‘est le navire le plus solide du monde, celui qui est allé le plus loin au nord et le plus loin au sud.
At det var det skib, der var kommet længst mod nord og længst mod syd i verden.

pas aussi loin au Sud, une espèce vit même près de l'équateur.
slet ikke så langt mod syd- faktisk lever en pingvinart tæt på ækvator.

au Canada, au sud aussi loin que l'Uruguay, en Amérique du Sud..
Canada, til så langt sydpå som Uruguay, South Europa.

Des équipements électriques aussi loin au sud que New Jersey ont été détruits.
Elektrisk udstyr så langt syd som New Jersey blev ødelagt.

Ils ne viennent jamais si loin au Sud. Celui-là.
De kommer aldrig så langt sydpå.

Il faut également mentionner les grottes fascinantes sur la plage de Matala loin au sud.
Nævnes skal også den fascinerende grotter i Matala strand langt syd.

Les rebelles avancé aussi loin au sud de Niort.
Oprørerne avancerede så langt sydpå som Niort.

situé loin au sud du pays.
som ligger langt syd for landet.