LONG COULOIR - traduction en Danois

• lang gang
• lang korridor

Exemples d'utilisation de Long couloir en Français et leurs traductions en Danois

Montez dans l'obscurité jusqu'à ce que les portes corrodées se déverrouillent pour présenter un long couloir habité depuis 1939 par des résidents d'un autre monde.
Kører du opad i mørket, indtil tærede døre åbnes og afslører en lang gang, fyldt med beboere fra 1939- og en anden verden.

Nous vivons à Stalinka- un bâtiment classique de cinq étages avec des chambres spacieuses, un long couloir et de hauts plafonds.
Vi bor i Stalinka- en klassisk fem-etagers bygning med rummelige værelser, en lang korridor og højt til loftet.

deux salles de bains séparées par un long couloir.
to badeværelser er adskilt fra de vigtigste rum med en lang gang.

Un long couloir vous amène aux chambres avec des lits confortables, petits bureaux
En lang hal fører til soveværelser, møbleret med pænt klædt senge,

Ils peuvent ralentir la circulation trop rapide de l'énergie dans le long couloir et, grâce à son essence vivre,
De kan bremse for hurtig udveksling af energi i den lange korridor, og takket være sine levende essens,

Il est un long couloir d'environ 45 mètres de long et 5 mètres de large.
Det er en lang bane omkring 45 meter lang og 5 meter bred.

Ce niveau a également un long couloir donnant accès à trois petites chambres sous le toit en pente,
Dette niveau har også en lang hall giver adgang til tre små soveværelser under skrånende tag,

Le long couloir traversant le département des mammifères fossilisés conduit à une salle consacrée à l'équilibre de la nature et de l'environnement.
Den lange korridor gennem afdelingen af fossiliserede pattedyr fører til et rum afsat til naturens og miljøets balance.

Couloir inférieur: Le long couloir auxquel il est possible d'accéder via la partie inférieure du point précédent.
Nedre Lang Gang: Den lange gang, som er tilgængelig fra det nedre område ved det forrige punkt.

de grandes armoires pour les longs séjours, à travers un long couloir.
store garderober i tilfælde af et længere ophold, gennem en lang korridor.

je devais aller à mi-chemin dans le long couloir, puis tournez à droite.
jeg var nødt til at gå halvvejs i den lange korridor og drej til højre.

quatre chambres séparées dans la pièce principale par un long couloir.
fire soveværelser adskilt fra de vigtigste rum med en lang gang.

Si vous avez installé le dispositif d'éclairage dans un long couloir, et que vous voulez qu'il soit mis hors tension aux deux extrémités,
Hvis du har installeret belysningen enhed i en lang korridor, og ønsker det at være slukket i begge ender, skal du have en særlig kontakt,

éteindre un point lumineux dans un long couloir, à chacun de ses bouts, dans une pièce spacieuse
slukke for et lyspunkt i en lang korridor, i hver sin ender, i et rummeligt rum

mis à la fin d'un long couloir.
placeres i slutningen af en lang korridor.

C'est comme si je marchais dans un long couloir autrefois orné d'un miroir,
Det er som om, jeg gar ned gennem en lang gang… hvor der engang var et spejl,

Ensuite, ils les ont conduits à travers un long couloir… dans des bunkers avec des étoiles de David sur les portes… et des écriteaux disant"bains et inhalation".
Og så blev de gennet ned ad en lang gang… til bunkere med Davidsstjerner på dørene… og skilte, hvor der stod" Bade- og inhaleringsrum".

Tous les soirs, je descends au niveau 2… je suis les tuyaux rouges dans ce long couloir… jusqu'à la porte,
Hver aften tog jeg ned på Niveau 2. Jeg fulgte de røde rør i den lange korridor. Jeg gik til døren,

d'autre du rez-de-chaussée en béton et s'ouvrent sur un long couloir qui mène à la chambre des enfants
af beton stueetagen og åbner ud mod en lang gang, der fører til børnenes soveværelse

de poutres rustiques, un long couloir qui ressemble à un musée d'Art moderne,
udsatte rustikke bjælker, en lang gang minder om en moderne kunstmuseum,