LOTERIES - traduction en Danois

• lotterier
• lodtrækninger
• sweepstakes
• lotteri
• lotterierne
• lotteriet
• lotto
• af konkurrencerne
• lottospil

Exemples d'utilisation de Loteries en Français et leurs traductions en Danois

concours, loteries et autres offres et promotions et gérer la participation à ces activités;
konkurrencer, lodtrækninger og andre tilbud og kampagner.

de jeux-concours, loteries, programmes de fidélité,
konkurrencer, sweepstakes, programmer, undersøgelser

Si vous êtes intéressé à jouer des loteries en ligne, vous devriez d'abord examiner s'il est légal dans votre pays de résidence acheter des billets de loterie sur Internet.
Hvis du er interesseret i at spille lotteri online, bør du først overveje, om det er lovligt i dit bopælsland købe lottokuponer over internettet.

Ces concours et loteries sont régies par des règles
Disse konkurrencer og lodtrækninger er betinget af særlige regler

les concours ou loteries) sans l'accord écrit préalable de l'Entreprise;
konkurrencer eller sweepstakes) uden virksomhedens forudgående skriftlige tilladelse;

Aussi, cette loi prévoit la manière dont les loteries doivent être effectuées et punit en cas de violation de ses dispositions.
Denne handling også sørger for den måde, hvorpå lotterierne der gennemføres og foreskriver straf i tilfælde af overtrædelse af dens bestemmelse.

les États membres promeuvent les loteries, et c'est peut-être une forme légalisée de promouvoir une dépendance éventuelle.
medlemsstaterne fremmer lotteri, hvilket kunne være en legaliseret form for fremme af en mulig afhængighed.

Et les promotions hebdomadaires et les entrées aux loteries exclusives et à plus de Gardent cet esprit de joueur aller!
Og ugentlige kampagner, samt indgange til eksklusive lodtrækninger og meget mere… Hold, der spiller ånden i gang!

Pour des tiers qui sponsorisent des concours, loteries et autres promotions similaires afin qu'ils puissent faciliter et administrer ces concours, loteries et promotions.
Til tredjeparter, der sponsorerer konkurrencer, sweepstakes og lignende salgsfremmende foranstaltninger, således at de kan formidle og administrere sådanne konkurrencer, sweepstakes og salgsfremmende foranstaltninger.

Il est dit que les loteries sont une taxe appliquée à des personnes qui ne connaissent pas les mathématiques.
De siger, at lotteriet er en beskatning af mennesker, som ikke kan matematik.

Après que les loteries ont été légalisées,
Efter lotterierne blev lovliggjort,

Vous avez accès à toutes les loteries espagnoles, ainsi qu'à des dizaines d'autres loteries mondiales,
Du får adgang til hvert enkelt spansk lotteri- såvel som snesevis af andre globale lotterier-

Pour des tiers qui sponsorisent des concours, loteries et autres promotions similaires afin qu'ils puissent faciliter et administrer ces concours, loteries et promotions.
Til tredjeparter, der sponsorerer lodtrækninger, konkurrencer og lignende kampagner, så de kan muliggøre og administrere sådanne lodtrækninger, konkurrencer og kampagner.

Nous sommes susceptibles de communiquer vos Informations personnelles à des sponsors tiers de loteries, concours, tirages au sort, compétitions et autres promotions similaires.
Vi kan videregive dine personlige oplysninger for tredjepartsponsorer af sweepstakes, konkurrencer, gratis lodtrækninger og lignende kampagner.

Après que les loteries furent légalisées,
Efter lotterierne blev lovliggjort,

Les premières loteries enregistrées pour offrir des billets à la vente avec des prix sous forme d'argent ont eu lieu dans les pays bas au 15ème siècle.
Det første registrerede lotteri til at udbyde billetter til salg med præmier i form af penge blev afholdt i Nederlandene i det 15. århundrede.

Le loto 6/49 est le jeu qui a changé la manière de jouer aux loteries au Canada.
Lotto 6/49 er det spil, der ændrede måden at spille på lotteriet i Canada.

tournois, loteries, mises à jour,
turneringer, lodtrækninger, opdateringer, events

Casinos et loteries: les casinos utilisent toutes sortes d'arrangements de marketing
Kasinoer og lotteri: Kasinoer bruger alle mulige forskellige marketings tricks,

Nous fournissons les résultats de tirage au sort les plus récents pour chacune des loteries en temps réel afin de faciliter le jeu en ligne.
Vi giver de mest opdaterede lotteri-trækresultater for hver af lotterierne i realtid for at gøre lotto online nemmere.