LUMINITY - traduction en Danois

• luminity

Exemples d'utilisation de Luminity en Français et leurs traductions en Danois

Luminity 150 microlitres/ ml, solution pour suspension injectable ou perfusable.
Luminity 150 mikroliter/ ml opløsning til dispersion til injektion eller infusion.

Luminity 150 microlitres/ ml, solution pour suspension injectable
Luminity 150 mikroliter/ ml opløsning til dispersion til injektion

Lorsque Luminity est injecté, il se déplace dans les veines jusqu'au coeur.
Når Luminity indgives transporteres det i årene til hjertet.

Luminity est activé par agitation avec le Vialmix pendant une durée programmée de 45 secondes.
Luminity aktiveres ved hjælp af Vialmixeren, som har en programmeret rystetid på 45 sekunder.

Luminity, est un agent de contraste pour échographie qui contient des petites bulles de gaz.
Luminity er et kontraststof til ultralydsundersøgelser, som indeholder bittesmå luftbobler.

Luminity peut être dilué avec une solution injectable de chlorure de sodium 9 mg/ ml(0,9%) ou avec.
Luminity kan fortyndes med natriumchlorid 9 mg/ ml( 0, 9%) opløsning til injektion eller glucose.

Dans Luminity En l'absence d'étude sur ces populations, Luminity, ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.
Luminity må ikke bruges til børn eller unge, fordi Luminitys virkning på disse aldersgrupper er ikke undersøgt.

Luminity étant un médicament dont l'administration est réalisée exclusivement par les professionnels de santé,
Da Luminity kun er beregnet til at administreres af sundhedspersonale, vil der ikke

Il est essentiel de suivre les instructions d'utilisation et de manipulation de Luminity et de respecter une asepsie stricte pendant la préparation.
Det er af yderste vigtighed at brugsvejledningen følges ved anvendelse af Luminity og aseptiske procedurer omhyggeligt overholdes ved tilberedning.

L'efficacité et la tolérance n'ayant pas été établies, Luminity ne doit pas être utilisé avec une technique d'imagerie fondamentale pour l'échocardiographie à l'effort.
Luminity bør ikke anvendes med grundlæggende billeddiagnostiske teknikker til stress- ekkokardiografi eftersom virkning og sikkerhed er ikke undersøgt.

Comment conserver luminity.
Sådan obevarer du luminity.

Luminity est une solution injectable
Luminity er en opløsning til indsprøjtning

Dans deux de ces études, Luminity a été comparé avec un placebo(traitement factice).
I to undersøgelser blev Luminity sammenlignet med placebo( en uvirksom behandling).

Les effets indésirables les plus courants de Luminity(constatés chez 1 à 10 patients sur 100) sont des céphalées et des rougeurs au visage(rougissement de la peau).
De hyppigste bivirkninger ved Luminity( som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) var hovedpine og rødmen.

Luminity ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité(allergie)
Luminity må ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme( allergiske)

Un écho Doppler a été réalisé avec Luminity dans le cadre de l'évaluation de la pharmacocinétique du perflutren.
Der er udført Doppler- ultralydsmålinger med Luminity i forbindelse med den farmakokinetiske evaluering af perflutren.

Luminity est une solution pour suspension injectable
Luminity er en opløsning til dispersion til indsprøjtning

Luminity peut être dilué avec une solution injectable de chlorure de sodium 9 mg/ml(0,9%)
Luminity kan fortyndes med natriumchlorid 9 mg/ml( 0,9%) opløsning til injektion eller glucose 50 mg/ml( 5%)

l'image du ventricule gauche, en comparant l'échocardiographie avant et après l'administration de Luminity.
den ekkokardiografiske skanning blev sammenlignet før og efter administration af Luminity.

Dans toutes les études, Luminity était efficace dans l'amélioration de l'image du ventricule gauche, et il s'est avéré plus efficace que le placebo dans les études comparant Luminity et le placebo.
Luminity forbedrede billedet af venstre ventrikel og var mere virkningsfuldt end placebo i de undersøgelser, hvor Luminity blev sammenlignet med placebo.