M'APPARTIENT - traduction en Danois

• tilhører mig
• er mit
• jeg ejer
• op til mig
• tilkommer mig
• er min
• tilhøre mig

Exemples d'utilisation de M'appartient en Français et leurs traductions en Danois

Inutile de vous rappeler qu'elle m'appartient.
Og jeg behøver ikke at minde jer om… at hun er min.

La peinture ne m'appartient pas!
Jeg ejer ikke maleriet!

Le futur, pour lequel j'ai vraiment travaillé, m'appartient.
Fremtiden, som jeg virkelig har arbejdet for, er min.

Cet hotel m'appartient!
Jeg ejer dette hotel!

Je suis venu récupérer ce qui m'appartient!».
Jeg er kommet for at tage, hvad der er mit.”.

Vous devez savoir que tout Pouvoir M'appartient.
I skal vide, at al magt er Min.

Cette putain de ville m'appartient.
Jeg ejer denne by!

Tu m'as appris à protéger ce qui m'appartient.
Du lærte mig at beskytte, det der er mit.

Je l'ai vu le premier, elle m'appartient!».
Jeg har set en- og han er min!".

Votre frère m'appartient.
Jeg ejer din bror.

Tu vas me donner ce qui m'appartient?
Vil du give mig hvad der er mit?

Le club m'appartient.
Jeg ejer klubben.

On veut me retenir ce qui m'appartient légitimement.
Jeg vil være ked af at give afkald på noget, der retmæssigt er mit.

Toute ta façon de voir m'appartient.
Hele din måde at se på, er min.

Cette ville m'appartient.
Jeg ejer denne by.

Et je prendrai ce qui m'appartient.
Og jeg kommer for at tage det, som er mit.

Une vie qui m'appartient.
En virkelighed, der er min.

Ce monde m'appartient.
Jeg ejer denne verden.

Bien. Mais quand pourrai-je avoir ce qui m'appartient?
Fint, men hvornår får jeg det, der er mit?

Tout ce qui m'appartient.
Alt hvad jeg ejer.