MACARONIS - traduction en Danois

• makaroni
• macaroni
• pasta
• ziti

Exemples d'utilisation de Macaronis en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne saura jamais si ton mari aime les macaronis.
ved ikke, om din nye mand kan lide ziti.

les rigatoni avec pajata, les macaronis alla gricia
rigatoni med pajata, macaroni alla gricia

Si vous faites une pizza ou macaronis, vous pouvez choisir la base ou les pâtes pizzas
Hvis du vil lave pizza eller makaroni, kan du vælge jern-berigede pizza base

Penne et macaronis sont probablement les pâtes courtes que l'on connait le plus en France.
Penne og makaroni er sandsynligvis den pasta kort sagt, at vi kender mest i Frankrig.

le pain de grains entiers, les macaronis et le fromage sont des exemples de combinaisons qui créent des protéines complètes.
jordnøddesmør og fuldkornsbrød og makaroni og ost er eksempler på kombinationer der skaber komplette proteiner.

Si vous êtes vraiment un fan de macaronis, riz ou lasagnes,
Er man fan af spaghetti, ris eller lasagne,

Selon la légende, les macaronis auraient été apportés en Italie de la lointaine Chine, par Marco Polo.
Legenden siger, at nudlerne blev bragt til Italien fra Kina af Marco Polo.

A ma décharge… il n'y avait pas de paillettes sur les macaronis et très peu de colle.
Til mit forsvar var der ingen glitter på makaronien og kun sparsom lim.

le phosphate disodique augmente la taille des particules qui composent les macaronis ou la farine.
den dinatriumphosphat øger størrelsen af de partikler, der udgør den makaroni eller Farina.

le mec moche dans Shine mais sans les macaronis.
som den grimme fyr i Shine… men med makaroni.

quelqu'un puisse rater des macaronis au fromage.
nogen kan ødelægge makaroni og ost.

Par exemple, au lieu de macaronis pour l'hypothyroïdie, il est préférable de préparer des ignames, de remplacer le
For eksempel i stedet for makaroni i hypothyroidisme er det bedre at lave mad sød kartoffel,

Il lui remit une grosse quantité de macaronis au gratin qu'il avait amassés dans ses poches,
Han afleverede også til Ressler en stor mængde af makaroni og ost, som han havde i hans bukselommer,

Le plat qui fait la renommée de l'établissement avait initialement été concocté comme déjeuner pour les employés: le gratin maison, avec du poisson blanc, des macaronis aux crevettes sauce béchamel,
Signaturretten var faktisk kun beregnet som frokost for de ansatte- husets gratin med hvidfisk, makaroni og rejer i bechamelsauce,

des lentilles noires et des macaronis, garnis d'oignons frits et arrosés de sauce tomate.
sorte linser, og makaroni i tomatsauce, garneret med stegte løg.

plein de macaronis au fromage, avec une tarte aux pommes,
fuld af makaroni med ost og æbletærte,

qui comprenait par exemple des saucisses, des biscuits, des macaronis et du fromage, ainsi que des aliments chargés en beurre pour augmenter le pourcentage quotidien de leur consommation de gras.
der fik en fuldfed kost bestående af pølser, makaroni og ost samt masser af smør for at øge andelen af deres daglige fedtindtag.

manger des plats à base de lait, tels que macaronis au fromage, casseroles ou soupes.
mad i mælk eller spise mælkretter såsom makaroni og ost, gryderetter eller supper.

les beignets, macaronis à la tomate et l'aubergine,
den cucchitelli de æbleskiver, makaroni med tomat og aubergine,

J'ai fait des macaronis.
Jeg har lavet makaroni.