MAHMUD - traduction en Danois

• mahmud
• mahmoud

Exemples d'utilisation de Mahmud en Français et leurs traductions en Danois

Ah oui, j'ai un mot de M. Mahmud.
Nå ja. Jeg har en besked fra mr. Mahmud.

Il lit« Mahmud Khan fils de Abdulhamid est toujours victorieux».
Khan Mahmud søn af' Abd al-Hamid, den altid sejrrige”.

Parmi les acteurs de la troupe se trouvait le légendaire Mahmud Esambayev.
Blandt skuespillernes skuespillere var den legendariske Mahmud Esambayev.

Je réitère notre soutien au Président Mahmud Abbas et au Premier ministre Salam Fayyad.
Jeg gentager her vores støtte til præsident Mahmud Abbas og til ministerpræsident Salam Fayyad.

Monsieur le Président Mahmud Abbas!
præsident Mahmud Abbas!

Abu Nasr Mansur gauche avec la victoire Mahmud, peut-être que ses prisonniers.
Abu Nasr Mansur tilbage med sejrende Mahmud, måske fordi hans fanger.

L'opinion du sultan(Mahmud) était qu'il aurait fallu deux cents ans pour le construire.
Sultanen[ Mahmud] var af den opfattelse, at det måtte have krævet 200 år at bygge det.

Il a démissionné en 1946 et Mahmud Nuqrashi a été rapporté en tant que premier ministre.
Han tog sin afsked i 1946 og mahmud Nuqrashi blev bragt tilbage til ministerpræsident.

Mahmud Muhammad Taha a été pendu pour apostasie le 18 janvier 1985 au Sou-.
Mahmoud Mohamed Taha blev hængt den 18. januar 1985.

Pour illustrer cet aspect, relevons par exemple la pensée originale du théologien soudanais Mahmud Muhammad Taha(1909- 85).
Ét eksempel herpå er den sudanesiske teolog Mahmud Muhammad Taha's( 1909-85) originale tænkning.

En 1021, Mahmud nomme Malik Ayaz sur le trône
I 1021 udnævnte Sultan Mahmud Malik Ayaz til tronen

Matutes, membre de la Commission, a reçu, le 25 mai, M. Mahmud, ministre des Affaires étrangères du Bangladesh.
Medlem af Kommissionen, Abel Matutes, modtog den 25. maj Bangladeshs udenrigsminister Mahmud.

Le sultan Mahmud II, en 1813, fit construire un nouveau dôme dans la chambre prophétique à la place de celui de Qaitbay.
Sultan Mahmud II i 1813 bygget en ny kuppel i det profetiske plads til at erstatte den ene af Qaitbay.

Construit en 1667 sur ordre du sultan ottoman Mahmud, il donnait aux habitants de la ville l'heure de départ pour leurs prières.
Bygget i 1667 bestilt af den osmanniske sultan Mahmud for at give byens beboere passende tidspunkter for deres bønner.

police de la ville, Faisal Mahmud, à l'AFP.
siger polititalsmand Faisal Mahmud til AFP.

Le président de l'Iran, Mahmud Ahmadinejad a déclaré.
Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad sagde følgende.

Il a été nommé chef du Département de Négociations par le président Mahmud Abbas.
Han er udnævnt til posten af præsident Mahmoud Abbas.

Lieutenant-général Mahmud Ahmad.
Generalløjtnant Mahmood Ahmad.

À la fin de 1945 le premier ministre égyptien, Mahmud Nuqrashi, a exigé le déplacement des troupes britanniques du territoire égyptien et une renégociation du Traité Anglo-Égyptien de 1936.
I slutningen af 1945 den egyptiske premierminister mahmud Nuqrashi, krævet fjernelse af britiske tropper fra egyptiske territorium og en genforhandling af Anglo-egyptiske traktaten af 1936.

Hier, le président Mahmud Abbas et sa délégation étaient à Vienne,
I går var præsident Mahmoud Abbas i Wien med sin delegation.