MALADROITS - traduction en Danois

• akavet
• klodsede
• klumpede
• kluntede
• akavede
• clunky
• klodsige

Exemples d'utilisation de Maladroits en Français et leurs traductions en Danois

Soit ils sont déroutants, maladroits et lents, soit ils ont l'air d'avoir été conçus dans les années 90.
Enten er de forvirrende overbevist, klumpede og langsomme, eller de ser ud som om de blev designet tilbage i 90'erne.

Les enfants en gymnastique ne sont jamais maladroits et non perçus,
Børn i gymnastik er aldrig akavet, og uafhentet, fordi den disciplin

Mais listservs étaient des dispositifs maladroits, avec des temps de réponse lents
Men listservs var klodsede enheder, med langsomme svartider

Si vous portez actuellement chandails rayés, jeans cherchent maladroits, et des chaussures de tennis,
Hvis du i øjeblikket er iført stribede trøjer, akavet søger jeans,

ils sont souvent gonflés et maladroits.
de er ofte oppustede og klumpede.

des chiots mignons ou des pandas maladroits.
man ser på søde killinger og hvalpe eller klodsige pandaer.

lents et maladroits, mais repoussé plusieurs attaques,
langsomme og klodsede, men frastødt flere angreb,

Vous aurez besoin de se sentir chaque petit rabat et oiseaux maladroits pour surmonter tous les obstacles
Du bliver nødt til at føle hver eneste lille klap og akavet fugle til at overvinde alle forhindringer

c'est beaucoup plus compliqué à programmer en utilisant ces boutons maladroits.
det er meget mere besværligt at programmere ved hjælp af disse klumpede knapper.

Après quelques gestes maladroits, je saisis sa main,
Efter et par akavede buk, greb jeg hans hånd

Jeu en ligne dans lequel les zombies lents maladroits et stupides sont l'aviron à la ville qui serait lui faire avaler.
Online spil, hvor den langsomme klodsede og dumme zombier er ro til byen, der ville sluge ham.

le produit idéal pour les plus maladroits!
det ideelle produkt til den mest akavet!

Premières dates, opinions intéressées, baisers maladroits, touche innocente- pour l'amour de tous ces gars sont prêts à fuir la maison.
Første datoer, interesserede synspunkter, akavede kys, uskyldige touch- af hensyn til alle disse fyre er klar til at løbe væk hjemmefra.

Si le premier couple de perdants de zombies ont applaudi ses mouvements maladroits et les battre facilement,
Hvis de første par zombie tabere har jublede hans klodsede bevægelser og nemt slå dem,

vous devrez leur expliquer(ce qui pourrait les rendre trop maladroits textos).
du bliver nødt til at forklare det for dem( som kunne gøre sms'e dem akavet også).

Pauses pas plus maladroits alors que vous échanger CDs- access des milliers de chansons en streaming en ligne de votre appareil.
Ikke mere akavede pauser mens du swap cd'er- adgang tusindvis af sange gennem din enhed online streaming.

Orcs- maladroits, mais très forts,
Orcs- klodsede, men meget stærk,

ses mouvements semblent maladroits.
hendes bevægelser synes akavet.

comment humilié sera quand certains maladroits annonces apparaissent!
hvordan ydmyget vil være, når nogle akavede der vises annoncer!

Vous pouvez voir une déclaration d'une franchise inhabituelle de ce point de vue dans certains commentaires spontanés, maladroits de James L.
Man kan se en usædvanligt åbenhjertig tilkendegivelse af dette synspunkt i nogle spontane, klodsede kommentarer fra James L.