MARQUEURS - traduction en Danois

• markører
• mærker
• timemarkeringer
• mærketråde
• tuschpenne
• kapitelmarkører
• markørerne
• markør
• markøren
• mærkerne

Exemples d'utilisation de Marqueurs en Français et leurs traductions en Danois

Marqueurs pour différentes formes de la maladie.
Markører til forskellige former for sygdommen.

Certains signes et des marqueurs sur le sciage.
Nogle tegn og markeringer på savning.

Dossier des marqueurs: Ouvre le dossier des marqueurs sauvegardés.
Mappe med bogmærker: Åbner en mappe med de tidligere gemte bogmærker.

Faites un clic droit sur les données de volume pour commencer fixant marqueurs.
Højreklik på de data volumen til at begynde om markører.

Kyrie est l'un des meilleurs marqueurs de la NBA.
Kyrie er en af de bedste til at score i NBA.

On leur a dit que leurs anagrammes et leurs marqueurs.
Blev de fortalt at deres anagrammer og deres markere.

Ils ont fait les tests sanguins, ainsi que différents marqueurs. Et?
De foretog de sædvanlige ABO-prøver samt enzym- og proteinmarkører.

Les acariens auraient-ils pu laisser des marqueurs environnementaux?
Kan miderne have efterladt nogle miljømæssige kendetegn? Det kan de?

Logiciel d'analyse de mouvement sert à mesurer le mouvement des marqueurs lors de la marche.
Bevægelse analyse software bruges til at måle bevægelse af markører under gang.

Les courbes droites peuvent être affichées avec ou sans marqueurs.
Lige linjer kan vises med eller uden datamærker.

les règles devraient buter contre le bord des marqueurs.
de skulle støde kanten af markørerne regler.

Boîtier or rose automatique Patek Philippe squelette avec Roman Marqueurs- bracelet en cuir.
Patek Philippe Skeleton Automatisk Rejste Guld Sag med romersk Markers- læderrem.

Au tour suivant, diminuer avant et après chacun des marqueurs- voir DIMINUTIONS(= on diminue 4 mailles).
På næste omgang tages der ind før og efter begge mærker- læs INDTAGNINGSTIPS(= 4 masker taget ind).

Lorsque vous sélectionnez plusieurs marqueurs d'ancrage avec l'outil Texte,
Hvis du vælger flere mærker for forankring med tekstværktøjet,

Diminuer 1 m de chaque côté de tous les marqueurs(=8 dim par rang)- voir diminutions ci dessus!
Der tages 1 m ind på hver side af alle mærketråde(= 8 indtagninger)- læs Indtagningstips!

L'outil Texte vous permet de sélectionner une plage de texte avec plusieurs marqueurs d'objet ancrés.
Med tekstværktøjet kan du vælge et udsnit af tekst med flere mærker for forankring.

placer 6 marqueurs espacés de 8-9 m avant chacun des 5 premiers marqueurs et de 9-10 m avant le dernier marqueur.
sæt 6 mærketråde i arb. Der er 8-9 m før hver af de 5 første mærketråde og 9-10m før sidste mærketråd.

Tu as besoin de :Oeufs biologiques et le carton des oeufs· tylos ou marqueurs de couleur· Boules de coton· Graines de cresson biologiques.
Du skal bruge: Økologiske æg og æggebakken· Farveblyanter eller tuschpenne· Vattotter· Økologiske karsefrø.

Au tour suivant, diminuer pour la pointe de chaque côté des deux marqueurs- voir DIMINUTIONS-2(= on diminue 4 mailles).
På næste omgang tages der ind til tå på hver side af begge mærker- læs INDTAGNINGSTIPS-2(= 4 masker taget ind).

Il doit s'assurer que le marqueur ou les marqueurs ont signé la carte de score,
Han skal sikre sig, at markøren eller markørerne har underskrevet scorekortet,