MATTEL - traduction en Danois

• mattel
• på mattels

Exemples d'utilisation de Mattel en Français et leurs traductions en Danois

instance introduite par Mattel concernant l'accès à
der anlægges af Mattel vedrørende din adgang til eller brug af denne Hjemmeside

le fabricant de jouets américain Mattel retirait trois millions de jouets chinois du marché compte tenu de teneurs élevées en plomb
den amerikanske legetøjsfabrikant Mattel tilbagekalder 3 millioner stykker kinesisk legetøj fra markedet på grund af høje blyniveauer og små magneters løsnen,

Mattel pourra décider de ne pas répondre aux notifications en vertu du DMCA qui ne seront pas conformes à l'ensemble des critères ci-dessus
Mattel kan vælge ikke at reagere på DMCA-meddelelser, som ikke overholder alle ovenstående krav, og Mattel kan vælge at fjerne materiale,

le Financial Times a remarqué que l'entreprise Mattel a présenté ses excuses formelles au gouvernement
man i Financial Times har kunnet læse, at virksomheden Mattel havde sendt en formel undskyldning til den kinesiske regering

Toutefois, lors de vos communications avec Mattel, veuillez garder à l'esprit le fait que, à moins qu'elle ne vous en adresse spécifiquement la demande, Mattel n'accepte ni ne considère aucune idée
I din kommunikation med Mattel bør du imidlertid være opmærksom på, at Mattel ikke accepterer eller behandler idéer eller forslag vedrørende produkter,

normes de sécurité ou de confidentialité en ligne, et que Mattel et tout partenaire technologique avec lequel il est associé sont autorisés à afficher le sceau kidSAFE en relation avec ce produit.
anført af kidSAFE at de opfylder visse standarder for onlinesikkerhed og privatlivsbeskyttelse, og at Mattel og teknologipartnere, de samarbejder med, er godkendt til at bruge kidSAFE-mærket i forbindelse med det produkt.

Mattel ne donne son aval à, n'approuve ni ne parraine aucun Site Lié, ni aucun contenu, aucune publicité ou information, ni aucun document, produit, service ou autre élément figurant ou disponible sur ces sites ou à partir de ceux-ci et Mattel rejette toute responsabilité à cet égard.
Mattel støtter, godkender og sponsorerer ikke Linkede Hjemmesider eller nogen form for indhold, reklame, information, materiale, produkter, tjenester eller andet, som findes på disse eller er tilgængeligt via disse, og Mattel fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse med disse.

Ces campagnes de rappel(qui ne concerne pas seulement Mattel, d'autres ont suivi ces derniers mois)
Disse tilbagekaldelseskampagner( det drejer sig ikke bare om Mattel, der har været andre i de seneste måneder) har vist,

Évidemment, cela ne se passe pas toujours comme pour l'affaire Mattel, qui a été évoquée précédemment et où des millions
Det er jo ikke kun sådan som i den nævnte sag med Mattel, at millioner af stykker legetøj må fjernes fra markedet,

lorsqu'une entreprise Mattel est achetée
personlig sikkerhed, når en Mattel-forretning købes eller sælges,

lorsqu'une entreprise Mattel est achetée
personlig sikkerhed, når en Mattel-forretning købes eller sælges,

ces trois derniers mois, par l'entreprise américaine Mattel(qui commercialise également ses produits en Europe sous la marque Fisher-Price), 18 millions l'ont été en raison de défauts de conception de Mattel, et non d'insuffisance au stade de la fabrication.
som i de sidste tre måneder er blevet kaldt tilbage af Mattel i USA( som også markedsfører sine produkter i Europa under mærket Fisher-Price), skyldtes de 18 millioner fejl i design fra Mattel og ikke fejl i produktionen.

normes de sécurité ou de confidentialité en ligne, et que Mattel et tout partenaire technologique avec lequel il est associé sont autorisés à afficher le sceau kidSAFE en relation avec ce produit.
anført af kidSAFE at de opfylder visse standarder for onlinesikkerhed og privatlivsbeskyttelse, og at Mattel og teknologipartnere, de samarbejder med, er godkendt til at bruge kidSAFE-mærket i forbindelse med det produkt.

le présent Contrat d'Utilisateur qui n'aura pas été résolu par ailleurs entre vous et Mattel, sera réglé exclusivement par arbitrage obligatoire, conformément au règlement
tvister vedrørende denne Hjemmeside, Indholdet eller denne Brugeraftale, som ikke kan løses på anden vis mellem dig og Mattel, afgøres endeligt ved voldgift i overensstemmelse med de regler( Commercial Arbitration Rules),

Les dispositions précédentes du présent paragraphe ne s'appliqueront pas aux actions en justice introduites par Mattel aux fins d'indemnisation
Ovenstående bestemmelser i dette afsnit gælder ikke sager, der anlægges af Mattel for at få erstatning eller for at få nedlagt et

non exclusifs et Mattel rejette toute responsabilité
ikke ophavsretligt beskyttede, og Mattel påtager sig intet ansvar

Dans le camping-car duplex de Barbie de MATTEL se cache bien plus
I Barbies Super Holiday Camper fra Mattel er meget mere

Marque: Mattel Jeux.
Mærke: Mattel Games.

Editeur: Mattel Electronics.
Udgiver: Mattel Electronics.

Je travaille pour Mattel.
Jeg arbejder for Mattel.