MES FILS - traduction en Danois

• mine sønner
• mine børn
• mine drenge
• min søn
• mine børnebørn

Exemples d'utilisation de Mes fils en Français et leurs traductions en Danois

Dommage que mes fils soient si grands….
Tænk at MIN DRENG er SÅ STOR….

Mes fils.
Min sønner.

Je la sauve pour mes fils.
Jeg vil redde det for min søns skyld.

Que mes fils reçoivent une éducation non.
At vores børn ikke får undervisning.

J'ai veillé à ce que mes fils ne croisent pas sa route.
Vi sikre, at vores børn ikke smutter over vejen.

Mes fils ont été menacés.
Sønner var blevet truet.

Mes fils sont grands
Ungerne er jo store

Mes enfants, surtout mes fils, sont devenus des grands fans des Chiefs.
Mine børn- specielt min datter er blevet fuldstændig vilde med caps.

Mes fils agissent maintenant comme si j etais morte.
Min barndomsfamilie agerede, som om jeg var død.

Mes fils, rentrons la récolte!
Sønner… Høst udbyttet!

Mes fils en ont hérité aussi.
Min sønn har også arvet den.

Un de mes fils est dans l'armée.
Den ene af sønnerne var i militæret nu.

Je veux me battre pour mes fils.».
Jeg vil kæmpe for vores børn.”.

Cela a beaucoup affecté mes fils.
Det har haft store konsekvenser for mine børn.

Je veux mes fils.
Jeg kører ikke uden mine drenge.

Maintenant, montons sur le pont et allons voir mes fils.
Lad os gå op og se til mine sønner.

Aujourd'hui j'ai fait enlever mes fils.
I dag har jeg hvæset af mine børn.

De quoi est-on censés vivre, mes fils et moi, hein?
Hvad skal vi leve af, mine sønner og jeg, hvad?

J'ai les mêmes inquiétudes en regardant mes fils.
Og det samme mærker jeg, når jeg ser på mine drenge.

Travaillez ensemble, mes fils.
I skal arbejde sammen drenge!