Exemples d'utilisation de Messages sur le serveur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SMARTCARGO stocke le message sur le serveur pour l'utilisateur, jusqu'à ce que ce message soit effacé à la demande de tous les utilisateurs participant à un échange de messages
TimoCom opbevarer meddelelsen på serveren til brugeren, indtil Permet de vérifier la présence de nouveaux messages sur le serveur.
Kontrollerer, om der er nye meddelelser på serveren.Outlook vérifie la présence de nouveaux messages sur le serveur toutes les minutes. Règles.
Si vous ne voulez pas garder de messages sur le serveur, sélectionnez l'option POP3.
Hvis du ikke ønsker at beholde nogen meddelelser på serveren, skal du vælge POP3.Votre FAI dispose-t-il d'un antispam qui pourrait retenir ou supprimer les messages sur le serveur?
Har din internetudbyder et spamfilter, der holder nogle meddelelser tilbage eller sletter dem fra serveren?Faites attention à l'option Supprimer les messages sur le serveur& 160; une fois qu'un message est supprimé du serveur, il n'existe plus aucun moyen de le récupérer.
Vær forsigtigt med Slet post på serveren- tilvalget idet der ikke er nogen måde at få qu'il ne restait aucun message sur le serveur que le téléphone pouvait récupérer.
Laisser sur le serveur les messages reçus.
Efterlad hentede breve på serveren.de réduire ainsi le nombre de messages postés sur le serveur.
éventuellement des copies des messages situés sur le serveur(en fonction des paramètres de compte).
evt. lokale kopier af meddelelser på en server( afhængigt af din opsætning).Tous les dossiers et messages stockés sur le serveur sont soumis à une analyse en arrière-plan
Alle mapper og meddelelser, der er lagret på serveren, udsættes for baggrundsscanning for at sikre,Ceci se produit lorsque vous avez sélectionné Laisser les messages récupérés sur le serveur et que votre serveur POP3 ne gère pas la commande UIDL. Il n'existe actuellement aucun palliatif en dehors de la désélection de Laisser les messages récupérés sur le serveur. Vous trouverez des explications plus détaillées dans ce message de liste de diffusion.
Dette sker hvis du har Efterlad hentede breve på serveren efter hentning deaktiveret og din POP3 server ikke understøtter UIDL- kommandoen. Der er for øjeblikket ingen nødløsning for dette udover at vælge Efterlade hentede KMail peut conserver une copie des courriels et laisser le message original sur le serveur.
KMail kan hente en kopi af e- mails og efterlade det originale brev på serveren.Erreur lors de la suppression des messages sur le serveur& 160;.
Fejl under sletning af breve på serveren.Décocher la case"Laisser une copie des messages sur le serveur".
Sæt flueben i boksen" Gem en kopi af meddelelserne på serveren".Comment laisser les messages sur le serveur& 160;?
Hvordan efterlader jeg post på serveren?Conservez une copie de vos messages sur le serveur.
Gem en kopi af dine mails på postserveren.Il est recommandé de conserver une copie de vos messages sur le serveur afin de pouvoir y accéder à partir d'un autre programme de messagerie.
Det er en god ide at bevare en kopi af dine meddelelser på serveren, så du har adgang til dine Choisissez Laisser les messages récupérés sur le serveur si vous souhaitez laisser vos messages sur le serveur après les avoir téléchargés.
Vælg Efterlad hentede breve på serveren hvis du ønsker at efterlade dine breve på serveren efter du tog dem ned.Si vous voulez garder des copies de messages sur le serveur, sélectionnez l'option IMAP.
Hvis du ønsker at gemme kopier af meddelelser på serveren, skal du vælge IMAP.
