MICHÈLE - traduction en Danois

• michèle
• michelle
• michele
• michella

Exemples d'utilisation de Michèle en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons été très bien accueillis par M. Moné en l'absence de Michèle.
Vi blev meget vel modtaget af Christiane i fraværet af Michael.

En 1998, j'ai rencontré Michèle.
I 1994 mødte jeg Michal.

Avant le vote, Michèle Rivasi sur le contenu du rapport,
Inden afstemningen, Michèle Rivasi om betænkningens indhold,

Après avoir reconduit Michèle, on a entendu une explosion. Nous sommes sorties pour voir.
Da vi kom tilbage efter at have fulgt Michele hjem hørte vi eksplosionen og gik ud for at se, hvad det var.

Jean-Pierre WILLEMS sous la responsabilité de Michèle BOUMENDIL Centre INFFO,
Jean-Pierre WILLEMS under ansvar af Michèle BOUMENDIL Centre INFFO,

Pietro et Giovanni Ferrero les enfants de Michèle et Maria, travailleront ensemble pendant plus de 10 ans à la tête de l'entreprise.
Pietro og Giovanni Ferrero, søn af Michele og Maria Franca, sad i over ti år sammen i toppen af koncernen som administrerende direktører.

Pour Michèle Charpié, responsable de la communication de FELCO, sur les réseaux sociaux,"il ne s'agit plus d'envoyer des messages,
For Michèle Charpié, chef for FELCO's kommunikationer på sociale netværk:" Det handler ikke længere om at sende beskeder

Michèle le confirme, la marque veut par ce biais s'adresser à"tous les"fans"de la nature, qu'ils soient professionnels ou amateurs exigeants".
Michèle bekræfter dette:" På denne måde henvender mærket sig til" alle fans", ligegyldigt om de er krævende professionelle brugere eller amatører".

revoir avec grand plaisir Michèle et Jean-François.
se med stor glæde Michele og Jean-Francois.

Stephanos Stavros, Michèle Striffler nous dit être en faveur de l'intégration,
Stephanos Stavros, Michèle Striffler siger, hun går ind for integration,

largement compensé par la gentillesse de la famille de Michèle.
stort set opvejet af venlighed af familien af Michele.

Bernard et Michèle sont des hôtes incroyables,
Bernard og Michèle er fantastiske værter,

traduit de l'anglais par Michèle Valencia.
oversat fra engelsk af Michele Valencia.

Nous les avons vus, Michèle Rivasi et moi-même, sortir de leurs tentes à six heures du matin, tirés à quatre épingles,
Vi så dem, Michèle Rivasi og jeg, komme ud af deres telte kl. 6 om morgenen skinnende som en nyslået tokrone

selon les dires des députées européennes Eva Kaili et Michèle Rivasi.
siger MEP'erne Eva Kaili og Michèle Rivasi.

ne pas saluer Wilmya, de ne pas souhaiter bonsoir à Anna ou à Ilona et Michèle.
ikke at sige goddag til Wilmya, ikke at ønske Anna eller Ilona og Michèle en god aften.

Adopté le 1er mars 2005 par sa commission du développement durable(rapporteur: Mme Michèle EYBALIN, Conseillère régionale de Rhône-Alpes(F, PSE));
Som blev vedtaget af Underudvalget for Bæredygtig Udvikling den 1. marts 2005 med Michèle Eybalin, medlem af regionalrådet i Rhône-Alpes( FR/PSE), som ordfører-.

Quarante-huit ans plus tard, ce fut Jonathan Motzfeldt qui nous dédicaça à mon épouse Michèle et à moi-même le livre qui fut traduit du français au groenlandais.
År senere var det Jonathan Motzfeldt, der tilegnede min kone Michèle og mig bogen, som blev oversat fra fransk til grønlandsk.

Il va rencontrer la Dame rose(Michèle Laroque), venue essayer de vendre ses pizzas.
Oscar får kontakt med den bramfrie Rose( Michéle Laroque), der forsøger at sælge sine hjemmelavede pizzaer på sygehuset.

Hazel Daniells, Michèle Haegeman, Bettina Hausmann,
June LoweryKingston. Praktikanter: Konstantinos Kalamandis,