MICROFIBRES - traduction en Danois

• mikrofibre
• microfiber
• mikrofiber
• mikrofibrene
• mikrofiberprodukter
• af mikrofibre

Exemples d'utilisation de Microfibres en Français et leurs traductions en Danois

Lorsqu'elles sont tissées ensemble, les microfibres créent une surface 40 fois supérieure à celle de fibres standard.
Når de væves sammen, skaber mikrofibrene et overfladeområde, der er 40 gange større end en almindelig fibers overfladeområde.

Les microfibres sont un matériau particulièrement respirant qui assure un confort optimal pendant toute la journée de travail.
Mikrofiber er et særdeles åndbart materiale, der giver høj komfort til fødderne gennem hele arbejdsdagen.

Elle est basée sur des microfibres synthétiques, 10 fois moindres
Den baserer sig på syntetiske mikrofibre, der er 10 gange mindre

Nos gants de lavage en microfibres(utilisables à sec
Vores vaskehandske i mikrofiber( anvendes tør

L'analyse chimique a permis de distinguer les colorants individuels lavés des vêtements et des microfibres ont été collectées et pesées.
Kemiske analyser afdækkede, hvor meget tøjet falmede, og mikrofibrene blev samlet og vejet.

Par ultrasonication, les microfibres adjuvantes sont démêlées et dispersées de façon homogène
Ved ultralydbehandling er adjuverende mikrofibre detangerede og homogent dispergeret,

Les fibres produites par ultrasons présentent une morphologie spécifique dans laquelle les nanofibres(≥ 100nm) sont réparties sur toute la surface des microfibres(3-5µm).
De ultrasonisk producerede fibre viser en specifik morfologi, hvor nanofibrene( ≥ 100nm) fordeles over hele overfladen af mikrofibrene( 3-5 μm).

Les microfibres modernes, les membranes textiles respirantes
Moderne mikrofibre samt vind- og vandtætte membraner

Les microfibres ne sont pas soumises à cette exigence
Mikrofibre er undtaget fra dette krav og skal i stedet

L'utilisation de microfibres donne une sensation de douceur à l'intérieur
Brugen af mikrofibre gør, at indersiden føles blød

Sous sa surface du ballon futsal se cache une vessie de butyle particulièrement développée, avec des microfibres à l'intérieur.
Blære Bag futsal-boldenes elegante ydre gemmer sig en specialudviklet butylblære med mikrofibre indvendigt.

Sept des huit échantillons pris à la surface de l'océan contenait des microplastiques, tels des microfibres.
Syv ud af otte prøver taget fra havoverfladen indeholdt mikroplastik, bl.a. i form af mikrofibre.

qui est transformé en microfibres.
der forarbejdes til mikrofibre.

sept contenaient des microplastiques tels que des microfibres.
fra havoverfladen indeholdt mikroplastik, bl.a. i form af mikrofibre.

Quant au toucher de balle avec des chaussures de foot en microfibres il est plus précis
Når det kommer til touch på fodboldstøvler med mikrofiberoverdele, så er den mere præcis

Plus fine que les microfibres des opticiens mais essuie très bien, les images sont nettes et claires".
Tyndere end microfiber håndklæde optikere, men fint, billederne er skarpe og klare".

créer des inégalités dans les microfibres.
danne ujævnheder i mikrofiberne.

les textiles vêtements sont des techniques de fabrication(microfibres, membranes,…).
dem mere modstandsdygtige over, tekstil produktion teknikker( microfibers, membraner,…).

des exigences minimales en ce qui concerne les rejets de microfibres provenant des textiles, ainsi que des mesures pour réduire les pertes de granulés plastiques.
særlige krav til dæk, bedre oplysning og mindstekrav angående udslip af mikrofibre fra tekstilvarer samt foranstaltninger til at mindske tab af plastgranulat.

au sec via de petites microfibres qui évacuent l'humidité de la peau.
tør via små mikrofibre, der væger sved væk fra huden.