Exemples d'utilisation de Misère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai erré dans une telle misère depuis que je vous ai quittée.
Jeg har boet i sådan en tåge af elendighed siden jeg forlod dig.Eradiquer la misère reste un des grands défis de l'humanité.
Afskaffelsen af fattigdom er fortsat en Voir toute cette misère doit vous décontenancer, Mme Schermerhorn?
At se al denne dårligdom må være ubehagelig, Mrs. Schermerhorn?La misère sied à sa porte.
La misère à l'ombre des….
Des« révoltes de la misère» se combinent à une immense mobilisation pour la démocratie.
Opstandene mod fattigdom bliver kombineret med en overvældende mobilisering for demokrati.L'accumulation de la misère correspond ainsi à l'accumulation des capitaux.
Den fører til en akkumulation af elendighed, som svarer til akkumulation af kapital.De la misère à la gloire.
La misère qui les soutient.
N'aggravons pas leur misère en ignorant leur condition.
Des« révoltes de la misère» sont combinées à une immense mobilisation pour la démocratie.
Opstandene mod fattigdom bliver kombineret med en overvældende mobilisering for demokrati.Elle implique une accumulation de misère proportionnelle à l'accumulation du capital.
Den fører til en akkumulation af elendighed, som svarer til akkumulation af kapital.J'ai vu ma propre misère.
Jeg har set min egen ondskab.C'était un temps de misère et de guerres.
Det var en periode præget af misvækst og krig.la musique ou la misère?
musikken eller følelsen af elendighed?Qui est venu d'abord, la musique ou la misère?
Hvad kom først- musikken eller fortvivlelsen?Et ils chantent la misère des peuples.
Så synger de sange om folkenes sorg.Ceci est une grande infâmie(misère).
Det er illustration af elendighed( staveelendighed).Avez-vous oublié ce qu'est la misère?
Nous, on ne connaît pas la misère.
Her kender vi ikke til fattigdom.
