MME - traduction en Danois

• mrs
• miss
• fr
• frøken
• madame
• mme
• frue
• fru
• ms
• fruen

Exemples d'utilisation de Mme en Français et leurs traductions en Danois

Mme Kinsey vous attend pour le dîner.
Fruen bad dig komme hjem til middag,

Bien, Mme la députée veut m'accompagner aussi.
Og jeg er sikker på at min frue også vil med.

C'est vous qui le dites ou Mme Luthor?
Er det dig eller fruen, der taler?

Dr et Mme Hess atterrissent avec deux nouveaux membres de famille Mary et Michael.
Dr. hess og frue ankommer med mary og michael børnene er adopteret fra irland.

En cette belle journée ensoleillée, avec Mme.
I pragtfuldt solskin og sammen med fruen.

Mme Dunne, vous avez été très courageuse.
Frue, De har været meget tapper.

Le Maître a pris du café et Mme a pris du thé.
Herren går til kaffe og fruen går til te.

Et voilà le sénateur Carroll et Mme Carroll.
Der kommer senator Carroll og frue.

Dans l'arrondissement 6, Mme.
Samsøvej 6, Vor Frue.

Cher M…// Chère Mme….
Kære herre…/// Kære frue….

Je ne sais que dire, Mme.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, frue.

Déposer un sous-amendement… Mme.
Foreslå en ændring: Vor Frue.

Savez-vous ce qui me plairait, Mme Wiggins?
Ved du, hvad jeg ville elske lige nu, frue Wiggins?

Je sais ce qu'elle croyait, Mme Weaver.
Jeg ved hvad hun troede, Frue Weaver.

Volontiers pour moi, et vous Mme?
Så gerne, og De, frue?

Au revoir, Mme Saunders.
Farvel, frue.

C'est pourtant la faveur qu'ils accordent à Mme Royal.
Det er altså den, de giver til Frue kirke.

Mme et la planification future:
MS og fremtidige planlægning:

Mme et des stratégies pour la planification familiale.
MS og strategier for familieplanlægning.

Il faut donc en conclure que Mme.
Det må derfor konkluderes, at MS.