MOLLETS - traduction en Danois

• kalve
• lægge
• ben
• læggene
• kalvene
• læggen
• læg
• lægmuskler
• kalverne

Exemples d'utilisation de Mollets en Français et leurs traductions en Danois

Et j'ai déjà mal aux mollets.
Og jeg har allerede ondt i bihulerne.

Genoux et arrière des mollets articulés.
Formsyede knæ og bagside af læg.

Ce soir j'ai les mollets en….
I dag har jeg linser i….

Je déteste mes mollets.
jeg hader mine lår.

Le froid commence à mordre mes bras et mes mollets.
Kulden begynder at bide i mine kinder og mine fingerspidser.

j'ai faim et mes mollets sont brûlés soleil.
jeg er sulten og mine kalve solen brændte.

Les douleurs apparaissent principalement au niveau des jambes(tibias, mollets, cuisses ou arrière des genoux)
Smerterne optræder hyppigst i benene( skinneben, lægge, lår og knæhaser)

La robe de la jeune femme, ses mollets vous mènent vers une salle remplie de peintures.
Pigens kjole, hendes lægge fører dig gennem en gang hen til et stort rum med malerier.

J'imaginais une vieille infirmière au visage marqué, avec de gros mollets et une moustache.
Jeg forestillede mig Dem som en barsk gammel sygeplejerske med tykke ben og overskæg.

Les jambes, en particulier les mollets, ont une couche assez dense de derme,
Benene, især kalverne, har et ret tæt dermislag,

t'as de beaux mollets.
du har flotte lægge.

la poitrine et les mollets.
bryst og ben.

du torse, des mollets et des talons- créant cinq zones d'appui.
skulder, torso, lægge og hæle- udgør fem beskyttelseszoner.

Les bandes doivent être tirées derrière les genoux de manière à inclure également les mollets.
Båndene skal trækkes op bag knæene på en sådan måde, at de også omfatter kalverne.

l'abdomen et les mollets.
maven og læggene.

Dans de rares cas, un traitement par l'insuline peut provoquer une rétention temporaire d'eau dans l'organisme, avec gonflement des mollets et des chevilles.
Insulinbehandlingen kan i sjældne tilfælde også føre til forbigående væskeophobning i kroppen med hævede ankler og lægge.

Doté de languettes à crochets sur les mollets afin de réduire le volume autour des mollets, minimisant la résistance au vent
Featuring krog- og løkke kalv faner, som reducerer volumen omkring kalvene minimere vindmodstanden

entrelacs de marguerites tandis que Crash brille avec un modèle ivoire qui met les mollets en valeur.
Crash er iført en mere elegant efeu, der fremhæver læggene.

Devenez un expert authentique dans la fabrication de tatouages en choisissant des motifs à peindre sur les mollets et le dos de trois clients très différents.
Bliv en autentisk ekspert i at lave tatoveringer ved at vælge motiver til at male på kalvene og bagsiden af tre meget forskellige kunder.

Fermetures à glissière dans les deux sens pour la ventilation de la hanche au genou, et fermetures à glissière le long des mollets pour la ventilation et l'enfiler ou l'ôter facilement.
To-vejs ventilationslynlåse fra hofte til knæ, og lynlåse langs læggene til ventilation, og så det er lettere at tage dem på og af.