MOVEMBER - traduction en Danois

• movember

Exemples d'utilisation de Movember en Français et leurs traductions en Danois

les présentes Conditions générales constituent un accord entre vous et Movember Europe, sous réserve du droit anglais et du pays de Galles;
udgør disse generelle betingelser en aftale mellem dig og Movember Europe, underlagt lovene i England og Wales;

Toute omission de Movember de faire respecter ses droits aux termes des présentes ne constitue nullement une renonciation
Ethvert svigt fra Movembers side med hensyn til at håndhæve vores rettigheder i henhold til disse almindelige betingelser betyder ikke en undtagelse,

Depuis ses modestes débuts en 2003, Movember s'est développé pour devenir un véritable mouvement mondial
Movember-bevægelsen er vokset fra en beskeden start i 2003 til at være en global bevægelse og har inspireret over

Depuis ses humbles débuts en Australie en 2003, le mouvement Movember a pris de l'ampleur jusqu'à devenir véritablement mondial
Movember-bevægelsen er vokset fra en beskeden start i 2003 til at være en global bevægelse

Tout manquement de Movember à faire valoir ses droits en vertu des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation
Ethvert svigt fra Movembers side med hensyn til at håndhæve vores rettigheder i henhold til disse almindelige betingelser betyder ikke en undtagelse,

Tout manquement de Movember à faire valoir ses droits en vertu des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation
Undladelse fra Movembers side af håndhævelse af disse rettigheder i henhold til disse generelle betingelser er ikke en opgivelse af vores rettigheder,

Si vous faites partie d'une Équipe Movember, le capitaine de votre Équipe Mo pourra accéder à votre adresse courriel
Hvis du er en del af et Movember Team vil din Mo Team kaptajn vil have adgang til din e-mailadresse

Veuillez noter que si vous modifiez votre Mo Space du public à une Vue Limitée Movember et/ ou votre événement Movember de public à Affichage limité,
Vær opmærksom på, at hvis du ændrer dit Mo Space fra offentligt til begrænset Movember-visning og/eller dit Movember-arrangement fra offentligt til begrænset visning,

Si vous souhaitez demander un remboursement, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées de la section Contactez-nous du site Web Movember correspondant au pays dans lequel vous résidez.
Hvis du ønsker at anmode om refusion, kan du kontakte os ved hjælp af de kontaktoplysninger i afsnittet Kontakt os på den Movember-hjemmeside, der er relevant for det land, du bor i.

figurant dans les RSVP, sur les billets et/ou tel que Movember vous l'indiquera avant ou lors de l'événement Movembervember.
som du er blevet underrettet om af Movember før eller ved Movember-begivenheden.

Movember ne peut être tenue responsable des politiques de confidentialité
Movember er ikke ansvarlig for fortrolighedspraksis eller indhold på et andet websted

Si vous connectez votre appli Fitness à votre Mo Space, les Données d'activité que recueille Movember pourront alors comprendre les types d'activités que vous avez entrepris,
Hvis du forbinder din Fitness-app til dit Mo Space kan de aktivitetsdata, som Movember indsamler, omfatte de typer aktiviteter, du har foretaget,

Modifier les paramètres de confidentialité de votre Mo Space à Vue Movember Limitée signifie
Ændring af din privatlivsindstilling for dit Mo Space til begrænset Movember visning betyder,

les présentes conditions générales constituent un accord entre vous et l'Europe Movember, sous réserve des lois d'Angleterre et du Pays de Galles;
af EØS( undtagen Tyskland), udgør disse generelle betingelser en aftale mellem dig og Movember Europe, underlagt lovene i England og Wales;

les présentes constituent une entente entre vous et Movember Europe, sous réserve des lois de l'Angleterre et du Pays de Galles;
udgør disse generelle betingelser en aftale mellem dig og Movember Europe, underlagt lovene i England og Wales;

les présentes Conditions générales constituent un accord entre vous et The Movember Group Pty Ltd en tant qu'administrateur de la Fondation Movember, qui relève du droit de Victoria, Australie.
e ovenfor, udgør disse generelle betingelser en aftale mellem dig og Movember Group Pty Ltd som administrator af Movember Foundation, underlagt lovgivningen i Victoria, Australien.

sur les billets et/ou qui vous ont été notifiées par Movember avant ou pendant l'événement de Movember..
som du er blevet underrettet om af Movember før eller ved Movember-begivenheden.

e ci-dessus, les présentes Conditions générales constituent un accord entre vous et The Movember Group Pty Ltd en tant qu'administrateur de la Fondation Movember, qui relève du droit de Victoria, Australie.
vil disse Generelle Betingelser udgøre en aftale mellem dig og The Movember Group Pty Ltd som fondsbestyrelsesmedlem for Movember Foundation, som er underlagt lovgivningen i staten Victoria i Australien.

Les photos et séquences vidéo prises lors d'événements Movember sont susceptibles d'être utilisées sur notre site web,
Fotos og videoer, der bliver taget ved Movembers events, kan blive brugt på vores website,

vous faites partie d'une Équipe Movember ou un défi Movember)..
til dine teammedlemmer, hvis du er en del af en Movember-team eller Movember-udfordring).