MULTIDISCIPLINAIRES - traduction en Danois

• tværfaglige
• multidisciplinære
• tværfaglig
• tværfagligt
• multidisciplinerede
• tværfunktionelle
• flerfaglige

Exemples d'utilisation de Multidisciplinaires en Français et leurs traductions en Danois

culturelle avancée de la langue étrangère choisie et la capacité d'interagir avec des groupes de recherche multidisciplinaires et multiculturels.
kulturel forståelse af det valgte fremmedsprog og evnen til at interagere med tværfaglige og multikulturelle forskningsgrupper.

Avec une approche orientée vers l'international, le Master of Science est conçu pour donner aux étudiants la possibilité de travailler dans des contextes multidisciplinaires et multiculturels.
Med en internationalt orienteret tilgang er master of science designet til at give eleverne mulighed for at arbejde i tværfaglige og multikulturelle sammenhænge.

appliquée d'une méthodologie scientifique de disciplines spécifiques, ainsi que sur des perspectives multidisciplinaires et interdisciplinaires des études du sport.
på en intensiv og anvendt undersøgelse af den videnskabelige metodologi af specifikke områder samt om tværfaglige og tværfaglige perspektiver for sportstudier.

Au cours du premier semestre, vous OU des cours multidisciplinaires axés sur le développement durable en tant
Den første semester du tager tværfaglige kurser, som fokuserer på bæredygtig udvikling som en politisk

Trouver ces ressources est le travail de géologues économiques et de scientifiques multidisciplinaires qui utilisent la géochimie,
At finde disse ressourcer er jobbet af økonomiske geologer, tværfaglige forskere, der bruger geokemi,

Nous gérons en outre divers projets multidisciplinaires, comme les pièces de rechange et les chariots élévateurs,
Endvidere leder vi adskillige multidisciplinære projekter, som bl.a. omhandler reservedele

Le programme CS rassemble des étudiants de différents domaines à étudier en équipes multidisciplinaires qui augmente la compréhension des horizons différents
CS program samler studerende fra forskellige områder til at studere i tværfaglige teams, der øger forståelsen for forskellige baggrunde

conçu pour former des gestionnaires multidisciplinaires, leur permettant de traiter avec succès divers domaines dans un environnement commercial rapide
designet til at uddanne multidisciplinære ledere, hvilket gør dem i stand til at håndtere forskellige områder i et hurtigt

d'autres compétences en affaires pour développer multidisciplinaires, chefs d'équipe créatifs capables d'organiser le plus grand événement dans le moindre détail.
planlægning og andre forretningsfærdigheder til at udvikle multidisciplinerede, kreative teamledere, der er i stand til at organisere den største begivenhed ned til mindste detalje.

collaboration avec des équipes multidisciplinaires pour faciliter leur exécution efficace,
engagerer med tværfunktionelle teams for at lette deres effektive udførelse,

Biomedical Engineering tisse une base solide de sciences de la vie avec les fondamentaux d'ingénierie multidisciplinaires d'enquête et de la compréhension du système vivant en utilisant des outils d'évaluation quantitative,
Biomedical Engineering væver et stærkt life science fundament med tværfaglige engineering fundamentals for at undersøge og forstå levende system ved hjælp af kvantitative vurderingsværktøjer,

des équipes multidisciplinaires puissent collaborer au sein de projets intégrés.
f. eks. multidisciplinære hold kan samarbejde inden for integrerede projekter.

trans-européennes et multidisciplinaires démontrant et calculant le coût d'opportunité de bonnes pratiques qui favorisent le renforcement des PME
tværeuropæiske og flerfaglige undersøgelser, som kan påvise og beregne alternativomkostningerne ved god praksis, og som formår at styrke SMV

À la tête de plusieurs équipes multidisciplinaires, vous veillerez à fournir un cadre de travail agréable
Mens du leder mange forskellige tværfunktionelle teams, skal du sørge for et sikkert

de recherche dans de nombreux domaines multidisciplinaires avec des programmes allant de la culture
forskning i mange tværfaglige områder med programmer,

à certains clients multinationaux qui nous permettront de prétendre à des projets multidisciplinaires de plus en plus difficiles.
vi kan konkurrere om endnu større og mere udfordrende multidisciplinære projekter.

Le premier semestre vous pris des cours multidisciplinaires axés sur le développement durable comme un défi politique
Den første semester du tager tværfaglige kurser, som fokuserer på bæredygtig udvikling som en politisk

transferts de procédures anticipées à travers la formulation de Plans de Travail multidisciplinaires à l'intérieur du projet ajoûte une dimension nouvelle à cette innovation.
overførsler af procedurer der er forventet, igennem formuleringen af de multidisciplinære WPer indenfor projektet, tilføjer en ny dimension til denne innovation.

l'école a pour but de pousser les études multidisciplinaires et l'innovation de conception axée.
Skolen har til formål at skubbe flerfaglige undersøgelser og design innovation.

programme d'études auront acquis des connaissances multidisciplinaires dans les facultés des arts,
grad program vil få tværfaglig viden i fakulteter for kunst,