NAVIGUÉ - traduction en Danois

• sejlet
• navigeret
• browset
• gennemset
• sejlede
• surfet

Exemples d'utilisation de Navigué en Français et leurs traductions en Danois

sont facilement navigué à l'utilisation de la footswitch bouton de défilement.
er let navigeret ved hjælp footswitch knappen.

Herschel navigué pour l'Afrique du Sud en 1833, emportant avec lui sa propre lunette de 20 pieds télescope.
Herschel sejlede for Sydafrika i 1833, idet der med ham i hans egen 20 fods refractor teleskop.

Votre vaisseau a été endommagé par le cyclone il n'est donc pas dans la condition d'être navigué.
Dit skib er blevet beskadiget af cyklonen og det er derfor ikke i stand til at blive sejlet.

A cette époque, était encore l'aviron, ou navigué sur les bateaux ont été arrachés avec des cordes par pays.
På det tidspunkt stadig var roning, sejlede bådene eller fra land trukket ud med reb.

Bougainville ensuite navigué ouest pour atteindre ce qui est maintenant le nom de Bougainville récif,
Bougainville derefter sejlede vest nå det, der nu er opkaldt Bougainville Reef,

Navigué par bateau à ces terres,
Sejlede med båd til disse lande,

En 1764 navigué de la France vers l'Atlantique et navigué le long des côtes de l'Amérique du Sud aux îles Falkland où il a établi une colonie française.
I 1764 sejlede fra Frankrig ud i Atlanterhavet og sejlede ned langs kysten af Sydamerika til Falklandsøerne, hvor han er etableret en fransk koloni.

de Bougainville de Nantes navigué dans la frégate La Boudeuse.
Bougainville sejlede fra Nantes i fregatten La Boudeuse.

quelques-uns des navires russes le 4 juillet navigué«féliciter» les américains avec le jour de l'indépendance?
nogle russiske skibe, 4 juli, sejlede til" Rose" amerikanerne på independence day?

il a été trois ans Vasco da Gama navigué ronde Afrique à l'Inde.
han var tre år gammel Vasco da Gama sejlede rundt Afrika til Indien.

Tan Head Island dans la ville de shipu Xiangshan à l'est de l'océan grand avec une jonction tête de chat de la surface de l'océan, de shipu navigué passé.
Tan Head Island i Xiangshan shipu Town øst for den store ocean med en kat hoved krydset af havoverflade fra shipu sejlede forbi.

et au lieu navigué à Marseille.
og i stedet sejlede til Marseille.

ils ont perdu la touche de romantisme qui entoure ceux qui navigué.
de har mistet den strejf af romantik, der indhyller dem, der sejlede.

Kurt Ackermann a navigué les frontières floues entre les organisations
Kurt Ackermann har navigere slørede grænser mellem organisationer

Même si l'entreprise familiale Mühle a navigué entre l'expropriation et l'insolvabilité- le cap a été fixé pour l'avenir.
Uanset om Mühle-familien har formået at navigere gennem ekspropriations- eller insolvenstrusler, har kursen altid været rettet mod fremtiden.

Cette journée, celle où vous avez navigué avec le capitaine Jack Sparrow, restera gravée dans votre mémoire à tout jamais.
Det her bliver dagen, som du altid vil huske som dagen, hvor du sejlede med kaptajn Jack Sparrow.

Imaginez être payé pour avoir navigué sur le Web et prendre possession de votre attention,
Forestil dig at blive betalt for at surfe på nettet og tage ejerskab af din,

Il semble qu'après avoir beaucoup navigué sur Eroprofile, la plupart des membres(et des images
Det ser ud til, at efter at have lavet meget surfing på Eroprofile, kommer de fleste medlemmer(

ils permettent de garder en mémoire les pages sur lesquelles vous avez navigué.
de tillader at huske, hvilke sider du har besøgt.

Ce type de données ne permet d'identifier d'aucune manière l'utilisateur qui a navigué sur notre site.
Disse data kan på ingen måde identificere brugere, som har besøgt vores websted.