Exemples d'utilisation de Nodules en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pompe marine en eau profonde pour la production de nodules de manganèse est utilisée pour récupérer l'eau de mer avec des blocs de manganèse sous pression sous vide.
Deep Sea Marine Pump til produktion af mangan noduler bruges til at redde havvand med manganblokke under vakuumtryk.Abcessation- sont des nodules de pus qui est le second degré de l'infection par morsure.
Abcessation- er nodules af pus som er den anden grad af bid sårinfektion.Pour les nodules se présentent défaut cosmétique visible au niveau du cou- un épaississement notable de la surface avant.
Store knudeformationer fremstår som en synlig kosmetisk defekt i nakkeområdet- en mærkbar fortykning af dens forreste overflade.Des nodules; ce sont des lésions inflammatoires grandes,
Noduler- Disse er store, smertefulde og solide læsioner,Les gros nodules se présentent comme un défaut cosmétique visible dans le cou- un épaississement notable de la surface antérieure.
Store knudeformationer fremstår som en synlig kosmetisk defekt i nakkeområdet- en mærkbar fortykning af dens forreste overflade.
Il soulève les nodules de stimulation clitoridienne sur l'attachement pour donner plus de contact clitoridien.
Det hæver clitoral stimulering nodules på vedhæftningen for at give mere klitorisk kontakt.L'HNR est une maladie rare du foie caractérisée par une transformation bénigne et étendue du parenchyme hépatique en petits nodules régénératifs.
Nodulær regenerativ hyperplasi er en sjælden leversygdom karakteriseret ved udbredt benign omdannelse af leverparenkym til små regenerative noduli.elle est même indiquée pour les nodules thrombosés, mais ils doivent être traités en premier.
den er endda indikeret for trombosed noduler, men de bør behandles først.En l'absence de nouveaux nodules dans les tissus de la glande thyroïde, une analyse répétée du contenu de la calcitonine dans le sang n'est pas fondée.
I mangel af nye knudeformationer i skjoldbruskkirtlenes væv er en anden analyse af indholdet af calcitonin i blodet ubegrundet.parfois des nodules de l'inflammation(rheumatoid nodules) développer dans les poumons.
undertiden knuder af betændelse( rheumatoid nodules) udvikle sig i lungerne.Les nodules eux-mêmes sont indolores à la palpation,
Knastene selv er smertefri,La présence de nodules de phosphate et de matières bitumineuses en quelques-unes des roches dites azoïques inférieures, semble indiquer qu'à
Tilstede- værelsen af fosfatiske Knolde og et Jordbeg lignende Stof i nogle af de laveste azoiske Lag tyder sandsynligvis paa,Dans le premier cas, la taille de l'organe augmente souvent, des nodules peuvent apparaître.
I det første tilfælde øges orgelet ofte i størrelse, og knudeformationer kan forekomme.
Le sucre forme également des complexes avec des protéines qui se déposent dans de minuscules nodules des reins appelés glomérules.
Sukkeret danner også komplekser med proteiner, som deponeres i små blodkar nodules af nyrerne kaldes glomeruli.La présence de nodules phosphatiques et de matières bitumineuses dans les roches azoïques les plus inférieures indique probablement l'existence de la vie dès ces périodes.
Tilstedeværelsen af fosfatiske Knolde og et Jordbeg lignende Stof i nogle- af de laveste azoiske Lag tyder sandsynligvis paa, at der har været Organismer til i denne Periode.recouvrant complètement les nodules avec de la terre.
der helt dækker knastene med jord.Une échographie de la glande thyroïde aide à reconnaître les nodules avec une précision allant jusqu'à 95%.
Ultralydundersøgelse af skjoldbruskkirtlen hjælper med at identificere knudeformationer med en nøjagtighed på op til 95%.Bien que les nodules ne généralement pas de problèmes,
couvrant complètement les nodules avec de la terre.
der helt dækker knastene med jord.il existe un risque d'apparition de vrais nodules.
der er risiko for udseendet af sande knudeformationer.
