NON-INVASIVE - traduction en Danois

• ikke-invasiv
• non-invasiv

Exemples d'utilisation de Non-invasive en Français et leurs traductions en Danois

En général, non-invasive par ultrasons liposuccion- critiques dont seul le positif,
Generelt non-invasive ultralyd fedtsugning- anmeldelser hvoraf kun det positive,

Contrairement à la température centrale, la température de la peau peut être mesuré entièrement non-invasive, par thermographie infrarouge(IRT).
I modsætning kernetemperatur, kan måles hudtemperatur fuldstændig non-invasivt, ved infrarød termografi( IRT).

des individus qui choisissent, alternatives ainsi que bon marché et fiable non-invasive pour le traitement chirurgical.
den foretrukne af personer, der vælger ikke-invasive, billige samt pålidelige alternativer til kirurgisk behandling.

des gens qui aiment, choix bon marché ainsi que efficaces non-invasive pour le traitement chirurgical.
den fave af mennesker, der kan lide ikke-invasive, billige samt effektive valg til kirurgisk behandling.

il est relativement sûr et non-invasive.
det er et relativt sikkert og noninvasiv.

Il souligne qu'aucune technologie non-invasive n'a fonctionné à ce jour
Han påpeger, at ingen ikke-invasiv teknologi har arbejdet til dato,

Amélioration des méthodes de suivi des cellules non-invasive qui ne modifient pas la fonction des cellules in vivo sont nécessaires pour optimiser les stratégies de cellules souches de livraison
Forbedrede metoder til non-invasiv celle sporing, som ikke ændrer cellefunktion in vivo er nødvendige for at optimere stamceller levering strategier og sammenligne effektiviteten af

ultrasons et la liposuccion non-invasive, avis de qui sont très convaincants, sont cédant fruits positifs agréable à l'œil,
ultralyd og ikke-invasiv liposuction, anmeldelser af som er meget overbevisende, der giver positive frugter fryd for øjet,

cette méthode est entièrement non-invasive et contrairement à la greffe de cheveux, sans gêne,
der er fuldstændig non-invasiv, og i modsætning til hårtransplantation ikke forårsage ubehag,

ce qui permet également la détection non-invasive du cancer du sein.
der gør det muligt også ikke-invasiv påvisning af brystkræft.

Les mesures de refroidissement périphérique induite par le stress par imagerie thermique fournit un ajout précieux à d'autres mesures physiologiques du stress et l'aspect non-invasive de cette technique est très avantageuse
Målingerne af stress-induceret perifer køling ved termisk billedbehandling giver en værdifuld tilføjelse til andre fysiologiske målinger af stress og ikke-invasiv aspekt af denne teknik er særdeles fordelagtigt for yderligere undersøgelser,

Les méthodes modernes de traitement vous permettent de non-invasive de l'augmentation de la taille de la poitrine à l'aide d'un gel à base d'acide hyaluronique
Moderne behandling teknikker gør det muligt for ikke-invasive øge bryst størrelse ved hjælp af gel, der er baseret på hyaluronsyre,

d'autres facteurs provoquant est appelé un non-invasive, survenant pour des raisons internes, la candidose.
anvendelse af antibiotika eller andre udløsende faktorer kaldet noninvasive opstået af interne årsager, candidiasis.

qui combine la technologie confocale et l'interférométrie pour les non-invasive, à haute vitesse
som kombinerer konfokal og interferometri teknologi til non-invasiv, høj hastighed

Pour devenir une alternative non-invasive pour hormonale établie
For at blive en non-invasiv alternativ til etablerede hormonal

elle peut être mesurée non-invasive par utilisant des changements dans la réponse de un organe comme un proxy pour changements dans l'activité ANS,
det kan måles non-invasivt ved hjælp af ændringer i et orgel svar som en proxy for ændringer i ANS aktivitet,

C'est pourquoi, afin de répondre à la demande croissante dans le domaine de la non-invasive, très efficace
Derfor, for at imødekomme den stigende efterspørgsel på området for ikke-invasive, meget effektive

Quels sont les avantages de la chirurgie non-invasive?
Hvad er fordelene ved ikke-invasiv kirurgi?

Le processus de test d'apnée du sommeil est non-invasive.
Processen for søvnapnø test er ikke-invasiv.

C'est une méthode sûre pour le corps et complètement non-invasive.
Det er en sikker metode til kroppen og fuldstændig ikke-invasiv.