Exemples d'utilisation de Nouvelle commande en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous décidez de commander un autre véhicule, il sera traité comme une nouvelle commande et par conséquent soumis à la tarification,
Hvis du beslutter dig for at bestille en anden bil, bliver det behandlet som en ny ordre og dermed underlagt de nuværende priser,lors d'une éventuelle nouvelle commande par exemple.
f. eks. ved en evt. ny bestilling.placez une demande pour une nouvelle commande.
placere en anmodning om en ny ordre.Sélectionnez le nom du script pour insérer une nouvelle commande à la fin du script.
Vælg navnet på handlingen for at indsætte en ny kommando i slutningen af handlingen.La livraison de toute nouvelle commande pourra être suspendue en cas de retard de paiement d'une précédente commande et ce nonobstant les dispositions des.
Levering af enhver ny bestilling kan indstilles i tilfælde af forsinket betaling af en tidligere 
il est bon d'utiliser de petites friandises lorsque nous commençons avec une nouvelle commande.
er godt brugt små godbidder, når vi starter med en ny ordre.à seulement 15-25 répétitions, elle apprend une nouvelle commande.
kun 15-25 gentagelser hun lærer en ny kommando.Cette nouvelle commande viendra d'Erdogan en Europe,
Denne nye ordre kommer fra Erdogan i Europa,Cependant la production des exercices de piste sera interrompue et aucune nouvelle commande ne sera prise.
Lorsque vous passez une nouvelle commande chez un vendeur avec des commandes non-payées,
Når du afgiver en ny bestilling til en sælger der har ubetalte Si vous n'avez pas commandé assez de cartes, vous pouvez passer une nouvelle commande des mêmes produits pour la quantité qui vous manque.
Hvis du har bestilt for få kort, kan du afgive en ny ordre på de samme produkter med den manglende mængde.le client attend une autre réponse avant de passer à une nouvelle commande.
klienten forventer et andet svar, før den fortsætter med en ny kommando.Votre nouvelle commande vous sera envoyée directement,
Din nye ordre vil blive sendt direkte til dig,
de couleur différente est considéré comme une nouvelle commande.
artikel i en anden størrelse eller farve betragtes som en ny bestilling.Si vous souhaitez recevoir un article totalement différent, veuillez retourner votre commande et faire une nouvelle commande.
Hvis du ønsker, at modtage en helt anden vare, skal du sende din Elle automatise vos demandes d'avis- une nouvelle commande déclenche automatiquement un e-mail d'invitation vers votre client.
Automatisér dine invitationer- nye ordrer vil automatisk trigge en invitation til dine kunder.Cette nouvelle commande souligne l'engagement d'Airbus à produire l'A380 pendant encore au moins dix ans.
Denne nye ordre understreger Airbus' forpligtelse til at producere A380 i mindst ti år.J'ai reçu mes pilules réexpédiées(30 x 20 mg de Cialis) avec ma nouvelle commande(20 x 50 mg de Viagra) en même temps aujourd'hui.
Jeg modtog både mine gensendte tabletter( 30 x 20 mg Cialis) sammen med min nye bestilling( 20 x 50 mg Viagra) i dag.Attacher les numéros de série de produits et de les envoyer quand une nouvelle commande ou lorsque l'état d'une modification de l'ordre.
V1.2.1 Vedhæft serienumre til produkter og sende dem ud, når en ny ordre, eller når status for en Pour recevoir un autre produit en remplacement de celui retourné, une nouvelle commande devra être effectuée par le client sur le site.
Ønskes en anden vare, i stedet for den returnerede, skal der foretages en ny bestilling igennem webshoppen.
