Exemples d'utilisation de Objets d'art en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certaines des plus populaires est le« Musée des Arts Décoratifs»- où vous pouvez trouver des meubles et objets d'art à partir de 1600- et 1700 et« Musée des Beaux-Arts- Musée d'Art
Nogle af de mest populære er“ Musée des Arts Decoratifs”- hvor du kan se møbler og kunstgenstande fra 1600- og 1700's og“ Musée des Beaux-Arts”- Art Museum med en stor samling af malerierc'est vrai pour les objets d'art volés, c'est vrai pour l'immigration clandestine, etc. Justement, hier encore, je reprochais ici même à la Commission d'occulter trop souvent les problèmes de l'immigration clandestine.
det gælder stjålne kunstgenstande, det gælder illegale indvandrere osv. Så sent som i går påtalte jeg over for Kommissionen, at man alt for ofte skjuler problemerne i forbindelse med den illegale indvandring.Peuvent en particulier être traités, comme les meubles et tous objets d'art: des éléments démontés de plafonds,
Ligesom møbler og alle kunstgenstande kan især behandles følgende:que des armes et des objets d'art volés ont été saisis,
at våben og kunstgenstande, som er blevet stjålet,Un objet d'art pour l'avenir.
Parmi les objets d'art, il était très intéressé par le bureau de Faulkner.
Af de mange object d' art var han især optaget af Faulkner skrivebordet.La clôture peut être un objet d'art.
Hegnet kan være en kunst objekt.Malgré tout, il peut tout simplement rester tel quel comme objet d'art.
Ikke desto mindre kan det blot forblive som hvad som genstand for kunst.Objets d'art", les biens visés au point a de l'annexe I.
Kunstgenstande«: de goder, der er naevnt i bilag I, litra a.Il y a quelques décennies, la vente aux enchères était associée à la vente d' objets d'art et à la concurrence- au choix de la première beauté de la planète.
For et par årtier siden var auktionen forbundet med salg af kunstgenstande og konkurrencen- med valg af den første skønhed på planeten.La taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour les objets d'art, de collection ou d'antiquité qu'il a lui-même importés;
Den moms, som skal betales eller er betalt for kunstgenstande, samlerobjekter eller antikviteter, som han selv har indført.le marché en cause est celui de la vente aux enchères d' objets d'art, selon la définition du projet de décision.
det relevante produktmarked omfatter auktionssalg af kunstgenstande som defineret i beslutningsudkastet.L'expansion des collections est principalement due à l'acquisition 1861 de plus de 11 000 peintures, objets d'art, sculptures et autres objets du marquis Campana.
Samlingerne ekspansion skyldes primært den 1861 erhvervelse af over 11.000 malerier, kunstgenstande, skulpturer og andre objekter fra Marquis Campana.C'est un objet d'art créé par le duo d'artistes nordiques de Michael Элмгрином
Det er en kunst objekt, der er oprettet af Duo' s Skandinaviske kunstnere Michael ElmgreenAux côtés des objets d'art, l'or est également un atout avéré, dont la valeur ne cesse de croître, dépassant généralement l'inflation.
Sammen med kunstgenstande er guld også et bevist aktiv, som stadigt vokser i værdi, og som regel går inflationen ud.Vous pouvez décorer l'intérieur avec un objet d'art à l'aide de la technique de découpage
Du kan dekorere interiøret med et kunstobjekt ved hjælp af decoupage teknikkenÀ partir de-là, cet objet d'art décoratif n'a cessé d'épater tous ceux qui ont le goût du luxe et de l'élégance.
Herfra dette dekorative kunst objekt ophørte med at imponere alle, der har smag for luksus og elegance.Cet objet d'art sera en mesure d'établir
Denne art objekt vil være i stand til at fastslå,Malheureusement, alors que pour cet objet d'art volumineux(longueur 17,5 m,
Desværre blev stedet ikke fundet overalt, for dette voluminøse kunstobjekt( længde 17,5 m,Les lampes de la série Linnut de Magis sont plus un objet d'art qu'une lampe fonctionnelle
Lysene fra Linnut-serien af Magis er mere et kunstobjekt end et funktionelt armatur
