Exemples d'utilisation de Offices en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En réservant par avance auprès de la réception les billets d'entrée pour les Offices et l'Académie, vous éviterez,
Ils ont le droit d'officier dans tous ces offices de l'Église, lorsque aucune autorité supérieure n'est présente.
Og de har ret til at virke i alle disse embeder i kirken, når der ikke er nogen højere autoriteter til stede.Par exemple, le British Council for Offices a calculé qu'une meilleure acoustique améliorerait la productivité des entreprises britanniques de deux pour cent!
British Council of Offices har eksempelvis regnet ud, at bedre akustik ville kunne øge produktiviteten i britiske virksomheder med to procent!Les offices catholique, bouddhiste, juif et musulman commenceront demain à 9 h dans la chapelle.
L'ordre des offices aujourd'hui sera:
Dagens gudstjenester er i rækkefølge katolsk,De lokale arbeidskontorer og trygdekontorer på bostedet eller oppholdsstedet(offices locaux de l'emploi et bureau locaux d'assurance du lieu de résidence ou de séjour).
De lokale arbeidskontorer og trygdekontorer på bostedet eller oppholdsstedet( de lokale arbejdsformidlings- og forsikringskontorer på bopæls- eller opholdsstedet).Ils ont le droit d'officier dans tous ces offices de l'Église lorsqu'il n'y a pas d'autorités supérieures présentes.
Og de har ret til at virke i alle disse embeder i kirken, når der ikke er nogen højere autoriteter til stede.Une vue imprenable sur le Ponte Vecchio et des Offices- Extrêmement silencieux- moderne- WiFi Merveilleux!
Fantastiske visninger af Ponte Vecchio og Uffizi- Ekstremt tavse- Modern- WiFi Fantastisk!Ces établissements sont soumis à l'inscription au registre des entreprises de formation effectué par les offices du travail des voïvodies.
Disse institutioner er underlagt optagelse i registeret over uddannelsesfirmaer implementeret af Voivodship Labor Offices.Les offices ont toutefois adopté diverses approches de mise en œuvre en fonction de leurs besoins propres
Kontorerne har imidlertid udarbejdet forskellige strategier for implementeringen afhængigt af deres specifikke behovEt de préparer pour tous ces offices des salles dans ma maison, lorsque vous la construirez à mon nom,
Og I skal berede plads for alle disse embeder i mit hus, når I bygger det til mit navn,Parmi les nombreuses galeries d'art et musées, il y a la" Galerie des Offices" et le" Palais Pitti" qui sont mondialement connus.
Blandt de mange kunstgallerier og museer er der" Uffizi Gallery" og" Pitti Palace", som er verdensberømte.Les renseignements sur d'autres aspects particuliers de l'immatriculation au registre du commerce peuvent être obtenus auprès des différents Companies Registration Offices.
Nærmere oplysninger om anmeldelse til hånde IsregIst reret kan fås ved henvendelse 111 de forskellige Companies Registration Offices.Coopère avec d'autres institutions, organes, offices et agences de l'Union dans les domaines où leurs activités touchent à des aspects techniques de l'aviation civile.
Samarbejde med andre EU-institutioner, -organer, -kontorer og -agenturer på områder, hvor deres virke har relation til tekniske aspekter af den civile luftfart.La TMC aide les offices à collaborer de manière ouverte
TMC bistår kontorerne med at arbejde sammen på en åbenCeux qui détiennent la Prêtrise de Melchisédek ont le pouvoir d'officier dans tous les offices de l'Église.
De, der bærer det melkisedekske præstedømme, har magt til at virke i alle embeder i kirken.L'Hotel Duca D'Aosta est situé à 1 km de la Galerie des Offices et vous pourrez rejoindre facilement le Ponte Vecchio en 15 minutes à pied.
Hotel Duca D' Aosta ligger 1 km fra galleriet Uffizi og 15 minutters gang fra broen Ponte Vecchio.Des copies des candidatures impliquant leurs institutions ont ensuite été envoyées aux TEMPUS Offices nationaux dans chacun des pays éligibles.
Kopier af ansøgninger vedrørende de forskellige landes institutioner blev derefter sendt videre til de National TEMPUS Offices i de støtteberettigede lande.Dans certains domaines, des éclaircissements sont nécessaires sur le partage des compétences entre les offices et la DG ADMIN.
På visse områder er der behov for en yderligere præcisering af beføjelserne mellem kontorerne og GD Admin.La Présidence de la Haute Prêtrise a le droit d'officier dans tous les offices, D&A 107:9, 22.
Præsidentskabet for det høje præstedømme har ret til at virke i alle embeder, L&P 107:9, 22.
