ONT CE - traduction en Danois

• har
• får

Exemples d'utilisation de Ont ce en Français et leurs traductions en Danois

Il y a un certain nombre de raisons pour lesquelles les hommes ont ce problème, pas moins dont est
Der er en række grunde hvorfor mænd har dette problem, ikke mindst som er

Beaucoup de femmes ont ce dilemme aussi,
Masser af kvinder har dette dilemma for, selv

Les utilisateurs du contrat mobile ont ce montant déduit de leur facture mensuelle,
Mobile kontrakt brugere har dette beløb fratrækkes deres månedlige faktura,

Plus de 500 millions de fossiles ont à ce jour été extraits de ces lits de fossiles.
Over 500 millioner fossiler er til dato blevet udgravet fra disse områder.

La plupart d'entre eux ont ce« marques»,
De fleste af dem har det" mærker", og føles rolig

Méfiez-vous des vendeurs qui ont ce qui semble être des produits contrefaits.
Vær på vagt over for sælgere, der har, hvad der synes at være forfalskede produkter.

Si tous vos ordinateurs de bureau ont ce Windows hautement recommandés 10 plate-forme,
Hvis alle dine kontor-computere har dette stærkt Fremhævede Windows 10 platform, så du don' t nødt til

Ils ont ce réflexe, mais comme si elles vivent ensemble depuis longtemps(surtout souvent quand le chat rentre à la maison tôt), ils restent amis.
De har denne refleks, men som om de lever sammen i lang tid( især ofte, når katten kommer tidligt hjem), de forbliver venner.

On dirait que c'est instinctif, elles ont ce besoin de partager ce qui les hante pour se sentir mieux.
Ligner det er instinktiv, de har dette behov for at dele, hvad hjemsøger dem til at føle sig bedre.

Mais ceux qui ont ce dispositif encore,
Men dem, der har denne enhed endnu,

Les premiers DAO ont échoué parce qu'ils ont ce que j'appelle le problème Brave New World.
Tidlige DAO'er mislykkedes, fordi de har det, jeg kalder det Brave New World-problem.

ils savent que leurs partenaires ont ce défaut.
at deres partnere har denne mangel.

même en ligne, ont ce qui est communément appelé le bord de maison.
selv online disse, har det, der almindeligvis omtales som huset kant.

des malvoyants ont ce syndrome.
af synshæmmede får disse.

certaines recherches sur les suppléments complexes B ont ce qui semble être des résultats positifs.
nogle forskning på B-kompleks kosttilskud har, hvad der synes at være positive fund.

Cependant, de nombreuses personnes de haut niveau social ou éducatif ont ce problème.
Der er dog mange mennesker med høj social eller uddannelsesmæssig status, der har dette problem.

ces chaussures Adidas superstar ont ce look, qui snraches immédiatement l'attrait du consumer,
Adidas superstar skoene har det udseende og X-faktor, som straks rykker tiltrækningen af kunden,

Ceux qui ont ce genre de bases de données se rendent compte qu'environ 20% de leur liste d'abonnés fournit près de 80% de leur entreprise,
Dem, der har sådanne lister finder, at omkring 20% af deres postliste genererer næsten 80% af deres virksomhed, imponerende tal og et godt afsæt til at dyrke denne

Si les femmes dans un pays comme le mien ont ce droit, alors j'affirme qu'une femme qui souhaite, en raison d'une série de circonstances diverses, faire ce choix, doit aussi avoir ce droit.
Hvis kvinder i et land som mit har den ret, så vil jeg også hævde, at en kvinde, der af en række forskellige årsager ønsker at træffe et sådant valg, også skal have ret til det.

je veux désespérément être un niveau 10, parce qu'ils ont ce superbe badge rouge,
jeg vil så gerne være på level 10, fordi de har det seje røde emblem,