OPT-IN - traduction en Danois

• opt-in
• tilvalg
• opt in

Exemples d'utilisation de Opt-in en Français et leurs traductions en Danois

Opt-in» signifie que vous avez effectué une action positive
Tilmelding” betyder at du har udført en bekræftende handling for at modtage oplysninger,

Avant les propriétaires exclure de nouvelles constructions et opt-in pour la rénovation, il y a quatre questions à considérer.
Før boligejere udelukke nybyggeri og tilvælge renoveringer er der fire spørgsmål at overveje.

Microsoft Cortana est un assistant personnel intelligent sur le système d'exploitation de Windows Phone 8.1 disponible sur une base opt-in.
Microsoft Cortana er en intelligent personlig assistent i Windows Phone 8.1 operativsystemet findes på grundlag af opt-in.

Par ailleurs, dans votre compte, vous avez la possibilité d'opt-in ou opt-out des e-mails générés automatiquement par le logiciel phpBB.
Derudover har du muligheden for din konto, at til- eller fravælge automatisk genererede e-mails fra phpBB-softwaren.

de (re-)ciblage n'a lieu en partie qu'avec votre consentement exprès(opt-in, voir le chiffre 5.2).
(re)tracking undertiden kun tilladt med dit udtrykkelige samtykke( såkaldt Opt-In, se punkt 5.2).

cocher une case d'opt-in, choisir des paramétrages
såsom at klikke i tilsagns-boks eller vælge indstillinger

En ce qui concerne d'autres formes de communication à distance, les États membres demeurent libres d'adopter un système« d'opt-in» ou« d'opt-out».
For så vidt angår andre former for fjernkommunikation, står det medlemsstaterne frit for, om de vil benytte sig af til- eller fravalgsordningen.

nous utilisons la procédure appelée« double opt-in».
bruger vi den såkaldte double opt-in-metode.

le lien doit être un lien opt-in, pas un opt-out d'un.
der forbindelsen skal være en opt-in link, ikke en opt-out én..

nous serons en mesure de recourir au consentement« soft opt-in».
vi i visse tilfælde kan benytte os af blødt tilvalgt samtykke.

Ainsi, nous tenons à vérifier vos données client par le procédé dit de« double opt-in».
Derfor vil vi gerne bekræfte dine kundedata med den såkaldte" double opt-in"-proces.

Dans la mesure où la législation en vigueur exige le consentement explicite ou« opt-in» pour la collecte et l'usage de certains types d'informations personnelles,
For så vidt gældende lovgivning kræver udtrykkeligt samtykke eller" opt-in" for indsamling og brug af visse typer personlige oplysninger,

Les parties peuvent également opt-in et prévoir dans leur contrat que la procédure accélérée s'appliquera aux différends
Parterne kan også opt-in og i deres kontrakt, at hasteprocedure vil gælde for tvister,

Opt-In: S'applique lorsque vous devez choisir
Tilvalg: Når du aktivt skal vælge at aktivere en funktion

Prix:$ 2,500 Ticket Freeroll Opt-in pour le HERO Sit& Go Mission dans le hall en cliquant sur l'onglet missions,
Præmie:$ 2500 Freeroll Ticket Opt-in for HERO Sit& Go mission i lobbyen ved at klikke på fanen missioner, aktiv én mission

Les joueurs doivent opt-in pour cette promotion en enregistrant simplement pour un jeu de SNG« no play» Cash Point Participation SNG
Spillere skal opt in for denne forfremmelse ved blot registrere for et" ingen play" SNG spil ret Cash punkt deltagelse SNG,

Pour participer à cette promotion joueurs doivent Télécharger Bodog Poker et opt-in à la promotion, de se qualifier pour l'un des joueurs les prix doivent gagner 100 Points Poker pour deux jours de la promotion de réclamer le prix disponibles.
For at deltage i denne kampagne spillerne skal Downloade Bodog Poker og opt-in til at fremme, at kvalificere sig til en af præmierne spillere skal tjene 100 Poker Point for to dage efter det oprykning til kravet prisen til rådighed.

Les joueurs doivent opt-in pour cette promotion en vous inscrivant pour un tournoi« aucun jeu» intitulé« The Winning Race Opt In» dans le Hall d'entrée dans le cadre de tournois.
Spillere skal opt in for denne forfremmelse ved registrering af en" ingen play" turnering med titlen" The vinde Race Opt In" i lobbyen under turneringer.

Bien qu'il ne soit pas possible de placer un formulaire de capture opt-in sur YouTube lui-même, vous pouvez toutefois placer un filigrane sur votre vidéo
Selv om det ikke er muligt at placere en opt-in capture form på Twitter selv, Du kan dog placere et vandmærke på din video eller et link i din biografi,

Pour participer les joueurs doit opt-in pour la promotion de l'Admin de joueur dans le Hall d'entrée,
At deltage spillere skal opt in for forfremmelse fra Player Admin i lobbyen