OPTIMARK - traduction en Danois

• optimark

Exemples d'utilisation de Optimark en Français et leurs traductions en Danois

Optimark 500 micromoles/ml,
Optimark 500 mikromol/ml injektionsvæske,

Optimark est un produit de contraste injectable.
Optimark er et kontrastmiddel til indsprøjtning.

Optimark 500 micromoles/ml,
Optimark 500 mikromol/ml injektionsvæske,

Optimark peut être utilisé au cours de l'allaitement.
Optimark kan anvendes i amningsperioden.

Optimark ne doit donc pas être utilisé dans ces populations.
Derfor bør Optimark ikke anvendes til disse populationer.

Optimark est fourni dans des seringues préremplies en polypropylène.
Optimark leveres i fyldte injektionssprøjter fremstillet af polypropylen.

Optimark peut être utilisé au cours de l'allaitement.
De kan amme, selvom De får Optimark.

Optimark 500 micromoles/ml, solution injectable en flacon Gadoversétamide.
Optimark 500 micromol/ ml injektionsvæske opløsning i et hætteglas Gadoversetamid.

Optimark 500 micromoles/ ml solution injectable en seringue préremplie.
Optimark 500 mikromol/ ml injektionsvæske opløsning i en forfyldt injektionssprøjte.

Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Optimark 3.
Det skal De vide, før De får Optimark 3.

Que contient Optimark?  La substance active est le gadoversétamide.
Optimark indeholder  Aktivt stof: gadoversetamid.

Optimark doit donc être utilisé avec précaution chez ces patients.
Optimark bør anvendes til disse patienter med forsigtighed.

OptiMARK est exclusivement réservé aux médecins ayant l'expérience de l' IRM.
OptiMARK bør kun gives af læger med erfaring i anvendelse af MRI.

Ne pas utiliser l'Optimark après la date de péremption mentionnée sur l'étiquette.
Anvend ikke Optimark efter den udløbsdato, som er anført på pakningen.

Optimark n'est pas recommandé chez les enfants âgés de moins de deux ans.
Optimark anbefales ikke til barn under to år.

Le CHMP a émis un avis favorable à l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché d'OptiMARK.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for OptiMARK.

Les effets indésirables observés après utilisation d'Optimark ont pour la plupart été d'intensité faible à modérée et de nature passagère.
De fleste bivirkninger, der er set efter anvendelse af Optimark, var af mild til moderat intensitet og af forbigående art.

La substance active contenue dans OptiMARK, la gadoversétamide, contient du gadolinium,
Det aktive stof i OptiMARK, gadoversetamid, indeholder gadolinium,

Optimark est fourni dans des flacons fermés par des bouchons en élastomère bromobutyle, des opercules en aluminium et des couvercles rabattables en plastique.
Optimark leveres i hætteglas forsynet med brombutylgummipropper og aluminium hætter.

Optimark est indiqué comme produit de contraste pour l'imagerie par résonance magnétique(IRM) du système nerveux central(SNC) et du foie.
Optimark er indiceret til brug ved magnetisk ressonansbilleddannelse( MRI) af centralnervesystemet( CNS) og leveren.