PAPY - traduction en Danois

• bedstefar
• morfar
• farfar
• far
• pops
• gamle

Exemples d'utilisation de Papy en Français et leurs traductions en Danois

Je ne suis pas prêt à être papy.
Jeg er ikke klar at blive morfar.

Comme papy et toi?
Ligesom far og dig?

Bonne nuit, papy et mamie.
Godnat, farfar og farmor.

Et ma mère? Et Papy?
Hvad med min mor og morfar?

Papy, je t'aime et je ne t'oublierais jamais.
Far, jeg elsker dig og jeg vil aldrig glemme dig.

Je veux pas vivre avec toi, mais avec mamy et papy.
Jeg vil ikke bo hos dig. Jeg vil bo hos farmor og farfar.

Je suis tout à fait d'accord avec vous Papy.
Jeg er fuldstændig enig med dig morfar.

Papy ne m'a jamais raconté la fin de l'histoire.
Far fortalte os aldrig, hvordan historien endte.

Tu es dans quelle équipe, papy?
Farfar, hvilket hold er du på?

Le temps d'un Papy.
Tid til en morfar.

Dommage que Papy ne soit pas présent.
Det er bare synd, at far ikke er med.

Dis-lui que j'ai papy dans la voiture.
Sig, at farfar er med i bilen.

Je suis entièrement d'accord avec toi Papy.
Jeg er fuldstændig enig med dig morfar.

Papy me dit qu'elle était partie.
Far sagde at hun tog afsted.

Où est papy?
Hvor er farfar?

Je vais être papy?
Skal jeg være morfar?

Notre salut, Papy!
Det er vores redning, far.

Donne un baiser à grand-mère et attendons papy à l'extérieur.
Giv farmor et kys, så venter vi på farfar udenfor.

Brésilienne ▪ Papy.
Brasiliansk ▪ Farfar.

Elle voulait voir son papy?
Ønskede hun at se sin far?