PAR LE PEUPLE - traduction en Danois

• af folk
• af folket
• af befolkningen
• af de mennesker
• af borgerne
• af vælgerne
• af folkets
• af folkene
• folket

Exemples d'utilisation de Par le peuple en Français et leurs traductions en Danois

Ils n'ont ni été élus ni choisis par le peuple.
Hun er hverken blevet valgt til eller fra af folket.

S'il en existait, il ne serait jamais accepté par le peuple ou l'armée.
Og opfyldt vil den aldrig kunne blive af mennesker eller ved mennesker..

La législation directe par le peuple.
Direkte lovgivning ved folket.

Les taxis sont le moyen le plus courant de voyage par le peuple de Madagascar.
Taxier er den mest almindelige måde at rejse befolkningen i Madagaskar.

À présent, le changement et les réformes sont exigés par le peuple dans la rue.
Nu er det folkene i gaderne, der kræver forandring og reformer.

Sinon, il faudra passer par le peuple.
Ellers skal der naturligvis folk ind over.

Vous ne savez pas à quel point vous êtes haïs par le peuple.
Du ved ikke hvor meget folk hader dig.

Le président est directement élu par le peuple au suffrage universel pour un mandat de cinq ans.
Præsidenten vælges direkte af befolkningen ved almindeligt valg for en periode på fem år.

Le président est élu par le peuple au suffrage direct pour une durée de sept ans.
Præsidenten vælges af befolkningen ved direkte valg for en periode på 7 år.

Le point qui doit être pris en considération par le peuple à Montréal Canada est réduit l'hypertension artérielle.
Pointen, der skal tages i betragtning af de mennesker i Norge er reduceret højt blodtryk.

Teigne- un terme utilisé par le peuple, qui rassemble certaines maladies de la peau.
Ringworm- et begreb, der anvendes af de mennesker, som samler nogle hudsygdomme.

Ce est à partir des colonies établies par le peuple du Royaume-Uni que de nombreux pays développés modernes.
Det er fra kolonierne afviklet af befolkningen i Det Forenede Kongerige, at mange moderne lande udviklet.

Les campagnes d'information ne seront d'aucune utilité pour réaliser un processus d'élargissement soutenu par le peuple.
Oplysningskampagner vil ikke bidrage til gennemførelsen af en udvidelsesproces, der støttes af borgerne.

Le pouvoir de guérison de tilleul a longtemps été vénéré par le peuple, comme une source d'énergie positive
Den helbredende kraft af lindetræ har længe været æret af de mennesker, som en kilde til positiv energi

le seul qui n'ait pas été élu directement par le peuple islandais.
der ikke er blevet valgt direkte af befolkningen på Island.

ces mauvaises choses que j'entends dire par tout le peuple?
gør I sådanne Ting, som jeg hører alt Folket tale om?

Les plus populaires des estimations fournies par le peuple des ministres, ont été de 5 points("besoins de cafe"), 4 et 3 points.
De mest populære score givet af de mennesker, de Ministre, der var 5 point(" stjernerne"), 4 og 3 point.

probablement sculpté par le peuple du Japon protostorico.
formentlig skåret af befolkningen i Japan protostorico.

La seule chose qui doit être pensé par le peuple en France est réduit la pression artérielle.
De ting, der skal være tænkt over af folk i Danmark er reduceret blodtryk.

Les choses qui devraient être prises en considération par le peuple à Luxembourg est réduit la pression artérielle.
Ting, der bør tages i betragtning af de mennesker i Århus Danmark er reduceret blodtryk.