PARE-FEUX - traduction en Danois

• firewalls
• firewall
• brandmure

Exemples d'utilisation de Pare-feux en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous que vous avez les dernières versions de tous vos logiciels de sécurité internet(pare-feux, antivirus, protection contre les logiciels espions…).
Opdatér dine sikkerhedsprogrammer Kontrollér, at du har installeret de seneste versioner af dine sikkerhedsprogrammer( inklusive firewall, antivirusprogrammer, antispywareprogrammer med mere).

Les entreprises doivent être vigilantes et limiter les possibilités de pénétration des pare-feux ou de vol de données sensibles.
De skal være påpasselige for at reducere muligheden for infiltrering af firewalls eller tyveri af følsomme data.

Les versions antérieures de RDC ne peut pas se connecter aux ordinateurs distants sur les pare-feux et les traducteurs d'adresses réseau.
Tidligere versioner af Forbindelse til Fjernskrivebord kan dog ikke oprette forbindelse til fjerncomputere på tværs af firewalls og NAT( network address translators).

Nous enregistrons ces informations dans notre propre réseau qui est protégé des accès extérieurs par des pare-feux.
Vi gemmer disse informationer i vores eget netværk, som er beskyttet med firewalls mod adgang udefra.

Limiter le nombre de ports ouverts afin d'empêcher les entrées non autorisées du réseau est un rôle important des pare-feux.
At begrænse åbne porte for at forhindre uautoriseret netværksadgang er en vigtig funktion af firewalls.

Étant donné que les pare-feux ne suffisent plus pour protéger vos données,
Eftersom firewalls ikke længere er tilstrækkelige til at beskytte dine data,

Étant donné que les pare-feux ne suffisent plus pour protéger vos données,
Eftersom firewalls ikke længere er tilstrækkelige til at beskytte dine data,

dans le cadre du semestre européen; renforcer les pare-feux financiers de la zone euro;
styrke euroområdets finansielle brandmure, finansiere og rekapitalisere banker

Par exemple, les Données Personnelles conservées électroniquement sont stockées sur un réseau sécurisé protégé par des pare-feux, et pour accéder aux systèmes d'information électroniques de Jeunesse's les utilisateurs sont obligés de s'identifier avec un mot de passe ou un moyen similaire.
For eksempel bliver Personlige data der er elektronisk opbevaret, gemt på et sikkert netværk med firewall beskyttelse, og adgang til Jeunesse's elektroniske informationssystemer kræver brugergodkendelse med adgangskode, eller lignende metoder.

Nous utilisons des outils technologiques comme les pare-feux et des mots de passe,
Vi anvender teknologiske værktøjer som firewalls og adgangskoder, og vi sikrer,

serveur intermédiaire, ils peuvent fournir des pare-feux d'application web forts qui peuvent aider à bloquer le mauvais trafic
de kan levere stærke webapplikations firewalls, som kan hjælpe med at blokere den dårlige trafik fra nogensinde at ramme dit WordPress site

Pour des informations sur la manière de configurer le logiciel de sécurité afin d'autoriser à Firefox l'accès dont il a besoin, consultez Configurer les pare-feux afin que Firefox puisse accéder à Internet.
Læs om indstilling af dine sikkerhedsprogrammer i artiklen Konfigurer din firewall, så Firefox kan få adgang til Internettet, og sørg for, at Firefox har den nødvendige tilladelse.

Il est recommandé de prendre toutes les mesures de protection appropriées(telles qu'installer un logiciel anti-virus approprié) et pare-feux avant de télécharger des informations ou des images provenant du Site.
Det anbefales, at du tager alle passende forholdsregler( såsom installation af passende antivirussoftware) samt firewalls, før du downloader oplysninger eller billeder fra dette Websted.

Conformité PCI fondamentalement oblige les entreprises de commerce électronique pour changer les mots de passe par défaut sur tous les éléments de réseau utilisés au sein de l'entreprise et les pare-feux de réglage entre n'importe quel système qui stocke et traite les informations de carte de crédit et la connexion internet.
PCI compliance dybest set tvinger e-handels-selskaber til at ændre standard passwords på alle netværkselementer udnyttet inden for forretning og indstilling firewalls mellem ethvert system, der lagrer og behandler kreditkortoplysninger og internetforbindelsen.

même derrière les pare-feux.
selv bag firewalls.

Par ailleurs, nous utilisons des procédés d'encryptage quand nous transmettons vos informations personnelles sensibles entre votre système et le notre, et nous utilisons des pare-feux et des systèmes de détection d'intrusion pour aider à empêcher les personnes non autorisées d'accéder à vos informations.
Derudover bruger vi kryptering ved fremsendelse af dine følsomme personlige oplysninger mellem dit system og vores, og vi anvender firewalls og identifikationssystemer for uautoriseret adgang for at forhindre uautoriserede personer i at få adgang til dine oplysninger.

Segmentez le réseau local de l'entreprise en sous-réseaux et connectez-les à des pare-feux afin de limiter la propagation latérale vers d'autres machines
Segmentér virksomhedens LAN i undernet, og forbind dem med firewalls for at begrænse lateral bevægelse og mulig indvirkning fra ransomware

elle est rapidement devenue la norme standard pour les pare-feux et les VPN.
den blev snart mainstream til brug på firewalls og VPN'er.

sans besoin de reconfigurer des pare-feux, proxys ou routeurs.
alle jeres lokationer uden rekonfiguration af firewalls, proxy-servere eller routere.

notamment, par des pare-feux et des mots de passe suivant les normes sectorielles.
anvender vi et netværk, som blandt andet beskyttes med firewalls af industristandard og med adgangskode.