Exemples d'utilisation de Parentaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
plus l'externalisation des rôles parentaux.
Toutefois, selon les lois du Code de la famille de la Fédération de Russie telle chose que le consentement à la privation des droits parentaux n'existe pas.
Men i henhold til lovgivningen i familieloven af Den Russiske Føderation er ikke sådan noget som samtykke til fratagelse af forældrenes rettigheder findes ikke.tous les enfants ont droit à des soins parentaux et à la nutrition de base,
droits des travailleurs et le règlement de 1999 relatif aux congés de maternité et aux congés parentaux, etc. avaient été violés.
Employment Rights Act 1996 og The Maternity and Parental Leave etc. Regulations 1999 var blevet tilsidesat.Heureusement, la plupart des consoles de jeu offrent des contrôles parentaux solides afin que les parents puissent surveiller le jeu de leurs enfants.
Heldigvis giver de fleste spillekonsoller robuste forældre kontroller, så 
L'aidant naturel n'a pas été fait qu'exercer leurs droits parentaux de résidence ou de contact au moment de l'enfant ou avait consenti à l'enlèvement de l'enfant;
Barnets pårørende var faktisk ikke at udøve deres forældres rettigheder ophold eller kontakt på det tidspunkt eller havde samtykket i fjernelsen af barnet;À travers le personnage de Zara, vous explorez les effets des conflits parentaux et du divorce sur les enfants.
Gennem Zara udforsker du de påvirkninger, som stridende forældre og skilsmisse kan have på et barn.Avec cette méthode, les jeunes spécimens conservent complètement tous les traits parentaux et la première floraison est déjà possible au cours du premier été après l'enracinement.
Med denne metode beholder unge prøver helt al forældres træk, og den første blomstring er allerede mulig i den første sommer efter rooting.les groupes prénataux et des cercles parentaux.
prænatale grupper og forældre cirkler.par exemple sur la question des droits parentaux ou des obligations alimentaires.
nødvendig for alle retsafgørelser, fx om forældres rettigheder eller underholdspligt.La plupart des principaux fournisseurs de contenu en streaming ont des contrôles parentaux, certains plus solides que d'autres.
De fleste store streaming udbydere har forældre kontroller, nogle mere robuste end andre.plus tard ils peuvent utiliser leurs droits parentaux, qu'ils ont refusé.
anstændigt, efterfølgende de kan bruge deres forældres rettigheder, som de har nægtet.avec même des guides parentaux encourager les parents à commencer jeune à encourager l'estime de soi de leurs enfants.
med endnu forældre guider opmuntrende 
assume leurs rôles parentaux de devenir pères et mères.
men antager deres forældres roller at blive fædre og mødre.ils ne font pas toujours ce que les manuels parentaux disent qu'ils vont faire!
udvikler sig i meget forskellige hastigheder- og de gør ikke altid, hvad forældre lærebøger siger, at de gør!les enlèvements parentaux d'enfants ou la politique en matière d'information consulaire.
eksempelvis fængselsforhold, forældres bortførelse af børn og konsulær informationspolitik, diskuteres regelmæssigt.par exemple pour les documents relatifs aux droits parentaux ou les obligations alimentaires.
nødvendig for alle retsafgørelser, fx om forældres rettigheder eller underholdspligt.Pardonnez-moi si je ne ressens pas le besoin de justifier mes choix parentaux à un bunker parlant.
d'assister à des conseils parentaux.
alkohol tests og til at overvære forældrerolle rådgivning.enfants donne des conseils aux professionnels sur le contenu et les formalités des plans parentaux.
Børnenes lov giver vejledning til den professionelle om indholdet og formaliteter forældrerollen planer.
