PARTAGE - traduction en Danois

• deler
• deling
• udveksling
• er enig
• fælles
• delingscenter
• sharing
• share
• dele
• delingen
• deles
• delte
• udvekslingen

Exemples d'utilisation de Partage en Français et leurs traductions en Danois

Garde tes peurs pour toi, mais partage ton courage avec les autres.
Hold din frygt for dig selv, men del dit mod med andre.

C'est la première fois que Madonna partage une photo avec ses six enfants.
Madonna har nu delt det første billede af sine to nye børn.

Prends part à des débats et partage tes idées et tes opinions.
Deltag i debatter og del dine idéer og synspunkter.

Rassemble des ressources, relève des défis, et partage ton imagination avec les autres.
Saml ressourcer, tag imod udfordringer, og del din fantasi med andre.

J'ai like Et partage sur Facebook.
Liked og delt på Facebook.

Reportez-vous à la rubrique Partage de diapositives PowerPoint pour plus d'informations.
Præsenter PowerPoint-filer. Se Dele PowerPoint-slides for at få flere oplysninger.

Partage de votre vidéo.
Dele dine videoer.

Il partage aujourd'hui ses conclusions avec vous.
De vil dele deres konklusioner med dig.

Partage et gestion de l'accès au contenu sur votre site Mon Site.
Dele og administrere adgang til indhold på dit Mit websted.

Chaque type partage les mêmes facteurs de risque communs de base.
Hver type deler de samme grundlæggende fælles risikofaktorer.

Promeut et partage les bonnes pratiques et contribue à leur diffusion entre les États membres;
Fremme, dele og bidrage til udbredelsen af bedste praksis medlemsstaterne imellem.

Il la partage avec un étranger.
Han deler det med en fremmed.

Chambres spacieuses qui convient à une grande famille ou deux familles partage.
Rummelig indkvartering, som ville klæde en stor familie eller to familier dele.

Je partage l'essentiel de la proposition de recommandation à l'intention du Conseil.
Jeg kan i alt væsentligt tilslutte mig forslaget til henstilling til Rådet.

La Commission partage le fruit de son expérience avec les Etats membres.
Kommissionen vil dele udbyttet af sine erfaringer med medlemsstaterne.

Et là, je partage votre idée: il faut faire sauter l'unanimité.
Her kan jeg tilslutte mig Deres idé om, at vi skal skrotte enstemmighed.

Quand un autre utilisateur partage un programme ou son Bureau.
Når der er andre, der deler et program eller et skrivebord.

Partage leurs craintes.
Jeg deler deres frygt.

Quand Cameron partage une bière avec le….
Nissan vil dele en øl med dig og….

On partage le loyer en trois.
Vi deler det i tre.