Exemples d'utilisation de Partir avec en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu ne peux pas partir avec lui!
Du kan ikke komme med!Vous ne pourrez jamais partir avec lui.
Du slipper aldrig væk med ham.Partir avec une agence.
Rejse med et bureau.Je pourrai partir avec elle.
Mais il est vrai qu'une partie de moi veut partir avec vous.
Men sandheden er, at en del af mig vil tage med dig.J'avais tort. Vous devez partir avec moi maintenant. Maintenant.
Jeg tog fejl, jeg tog fejl du skal komme med mig nu, lige nu.Il m'a dit qu'il allait vous tuer et partir avec l'argent.
Han ville myrde jer og stikke af med pengene.Mais dommage que vous n'ayez pas pu partir avec vos enfants.
Ærgerligt, at du ikke kan være afsted med dine forældre.Je ne peux pas partir avec toi…"ni même te revoir.
Jeg kan ikke rejse med dig og jeg vil aldrig se dig igen.".Vous comprenez maintenant pourquoi vous ne pouvez pas partir avec l'Oeil.
Kan du nu forstå, hvorfor jeg ikke kan lade dig gå med øjet.Tu ne veux pas partir avec moi?
ViI du ikke tage med mig?Vous et Jason- comptiez partir avec Julie?
Du sagde, at du og Jason ville stikke af med Julie?Je ne peux pas partir avec toi?
Kan jeg ikke komme med dig?J'aurais dû partir avec toi alors.
Il allait partir avec toi?
Han ville rejse med dig?Pour avoir dit que je pourrai partir avec vous.
Fordi jeg frit kan gå med dig.J'aurais dû partir avec Root.
Jeg burde være taget med Root i stedet.Je ne peux pas partir avec toi.
Og jeg kan ikke tage med dig.Elle vous a supplié de nous laisser partir avec.
Hun tiggede dig nærmest om at lade os gå med æggene.Il a dû partir avec Pope.
Han er nok taget med Pope.
