PERMUTER - traduction en Danois

• bytte
• skifte
• rotere

Exemples d'utilisation de Permuter en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez également savoir qu'il est important de permuter les aliments en alternance pour qu'ils trouvent leur motivation dans les aliments.
Du skal også vide, at det er vigtigt at rotere maden, så de finder motivation i maden.

Vous pouvez également permuter les couleurs et les dimensions d'un produit
Du kan også ændre farver og mål på et produkt

Dans ce jeu de correspondance vous devez permuter des symboles adjacents pour correspondre à des séries de 3 ou plus.
I dette matching spil er du nødt til at bytte tilstødende symboler til at matche sæt af 3 eller derover.

Permuter vos pneus de l'avant vers l'arrière
Flyt dine dæk fra foraksel til bagaksel

Cette fonction pratique élimine les tracas de permuter des disques de jeu
Denne praktiske funktion fjerner besværet med at bytte spil diske,

Le dispositif HD Earth Viewing est en train de permuter les caméras, ou bien nous faisons face à une perte temporaire de signal avec la Station spatiale internationale».
Vores HD-udsendelse er enten ved at skifte kamera eller vi har midlertidig mistet forbindelsen til Den Internationale Rumstation.'.

d'un étage à l'autre, permuter la connexion, le transporter.
fra rum til rum, fra gulv til gulv, skift forbindelsen, du skal bære den.

les scientifiques pouvaient régler le mouvement des lipides et permuter des molécules sans affecter les propriétés de la cellule.
var forskerne i stand til at kontrollere bevægelsen af lipider og flytte rundt på molekyler uden at påvirke egenskaberne for cellen.

sans devoir permuter le CAM(module d'accès conditionnel) et la smartcard.
uden at du behøver at skifte CAM( Conditional Access Module) og Smartcard.

ce qui permet au Rembrandt lecteur de permuter de manière transparente si l'un des serveurs tombe en panne.
spilleren kan bytte problemfrit, hvis en af serverne fejler.

longs chemins d'accès pour, par exemple, ouvrir, permuter ou fermer une connexion Internet
du f. eks. vil åbne, skifte eller lukke en internetforbindelse

à quelle vitesse vous pouvez permuter entre les pièces jointes.
hvor hurtigt du kan bytte mellem vedhæftede filer.

vous pouvez rester autant de fois que vous le souhaitez, ou permuter pour un autre dans un autre endroit.
du kan blive i så mange gange som du vil, eller bytte til en anden på en anden placering.

Permuter les positions des lignes L1 et L2 à disjoncteur
Byt L1 og L2 linjerne på effektafbryderen holdninger

vous pouvez permuter dehors et utilisez les dernières technologies de pointe,
så du kan bytte den ud og bruge de nyeste banebrydende teknologier,

a la possibilité de permuter ses cartes après la distribution initiale.
har chancen for at skifte deres kort efter den første omdeling.

qu'elle peut permuter et déplacer à très bref délai,
en" skybaseret" 55 infrastruktur og kan udskifte og omplacere dem inden for et meget kort tidsrum,

j'ai pu permuter entre deux appareils photo,
jeg var i stand til at skifte mellem to kameraer, min skærm

où vous pouvez modifier la balance des canaux, de permuter les fonctions des ports USB,
hvor du kan ændre balancen af kanaler, til at skifte funktionen af USB-porte,

vous préférerez probablement permuter les fonctions des boutons gauche
foretrækker du måske at skifte funktionerne af venstre