PERTURBANT - traduction en Danois

• forstyrrer
• foruroligende
• forvirrende
• distraherende
• påvirker
• forstyrrende
• forstyrre
• afbryde

Exemples d'utilisation de Perturbant en Français et leurs traductions en Danois

Ça sera moins perturbant.
det er mindre foruroligende.

C'est très perturbant pour moi.
Det er meget forvirrende for mig.

ce manque sera assez perturbant.
vil denne mangel være ret forstyrrende.

Le fait que je me perçoive comme une Wraith est très perturbant.
At jeg ser mig selv som en wraith er meget foruroligende.

Je sais, c'est perturbant.
Jeg ved godt, det er forvirrende.

cela n'est pas trop perturbant.
det er ikke alt for forstyrrende.

Maintenant, j'imagine des adultes avec des couches. C'est perturbant.
Men tanken om voksne mænd i ble er foruroligende.

C'est très perturbant.
Det er meget forvirrende.

est-ce que ça serait perturbant?
ville det være forstyrrende?

C'est vraiment perturbant.
Det er meget foruroligende.

Il m'a toujours effrayée. Son complexe messianique, c'est très perturbant.
Hans Messias-kompleks er vældigt foruroligende.

C'est assez perturbant.
Det er ret foruroligende.

c'était un peu perturbant.
det var en smule foruroligende.

C'est assez perturbant.
Det er lidt foruroligende.

Perturbant leurs exportations.
Det ødelægger dens eksport.

Perturbant les signaux échangés entre le cerveau et le système.
Forstyrrelse af signalerne mellem hjerne og blære.

Perturbant l'image et/ou le son.
Afbrydelser i billedet og/eller lyden.

Et perturbant ainsi l'utilisation.
Og dermed hæmme brugen af.

Demnok manipule l'espace-temps, perturbant des armées entières.
Demnok manipulerer rumtid og svækker hele hære.

Mais c'était perturbant, des gens nous regardaient.
Men det er meget forvirrende, når folk ser på.