PERTURBATION - traduction en Danois

forstyrrelse
perturbation
trouble
interférence
interruption
violation
perturber
dysfonctionnement
dérangement
distraction
altération
afbrydelse
interruption
perturbation
déconnexion
arrêt
rupture
suspension
interrompre
coupure
discontinuité
perturbation
forstyrrelser
perturbation
trouble
interférence
interruption
violation
perturber
dysfonctionnement
dérangement
distraction
altération
forstyrrelsen
perturbation
trouble
interférence
interruption
violation
perturber
dysfonctionnement
dérangement
distraction
altération
afbrydelser
interruption
perturbation
déconnexion
arrêt
rupture
suspension
interrompre
coupure
discontinuité
afbrydelsen
interruption
perturbation
déconnexion
arrêt
rupture
suspension
interrompre
coupure
discontinuité
forstyrrelserne
perturbation
trouble
interférence
interruption
violation
perturber
dysfonctionnement
dérangement
distraction
altération

Exemples d'utilisation de Perturbation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Toute perturbation de ces réseaux et systèmes informatiques aurait une incidence négative sur le marché intérieur.
En forstyrrelse af disse net og informationssystemer vil påvirke det indre marked.
Perturbation du cycle menstruel,
Overtrædelser af menstruationscyklussen, fraværet af menstruation
Perturbation de l'écosystème naturel.
Forstyrre det naturlige økosystem.
La perturbation de l'alimentation et du sommeil affecte la composition du fluide vitreux.
Overtrædelse af kost og søvn påvirker sammensætningen af glasvæske.
Une utilisation prolongée peut provoquer une perturbation temporaire du goût.
Længerevarende brug kan derfor betyde en midlertidig forstyrret smagssans.
Si c'est le cas, il y a probablement une perturbation au niveau du réseau.
Er det tilfældet- så er der sandsynligvis fejl på nettet.
Cela peut être dû à une néphrose ou à une perturbation du fonctionnement normal des reins.
Dette kan skyldes nephrose eller nedsat normal funktion af nyrerne.
Les secrets pour survivre à la perturbation numérique.
Få hemmelighederne: Overlev digital disruption.
Nous devons arrêter sa perturbation.
Vi må stoppe hendes Evne.
On doit trouver qui vous êtes et quelle est votre perturbation.
Vi må finde ud af, hvem du er og hvad din Evne er.
Elles sont déclenchées par une perturbation.
De er udfordrede af disruption.
Le fonctionnement du marché des quotas, y compris notamment toute perturbation éventuelle de celui-ci;
Kvotemarkedets funktion, herunder navnlig eventuelle markedsforstyrrelser.
Dans le cas d'une perturbation.
I tilfælde af forstyrret.
La cause de cette maladie est la perturbation de l'équilibre des corps.
Årsagen til denne sygdom er den forstyrrelse af ligevægten i organer.
L'inflammation elle-même est due à une perturbation du système auto-immun du corps.
Inflammation selv opstår på grund af forstyrrelse af kroppens autoimmune system.
Se pose dans le traitement du problème de la perturbation dans le système planétaire.
Opstået i behandlingen af problemet med den forstyrrelse i planetarisk system.
La valeur de variation critique due à une perturbation est d'un échelon de vérification.
Den kritiske størrelse af ændringen som følge af en forstyrrelse er én verifikationskalaenhed.
En 1982, Kato a publié une brève introduction à la théorie de la perturbation linéaire pour les opérateurs qui,
I 1982 Kato offentliggjort en kort introduktion til perturbation teori for lineære erhvervsdrivende,
peur d'augmenter la perturbation de la douleur.
bange for at øge smerten perturbation.
L'Union européenne est indubitablement confrontée à une grave perturbation de son approvisionnement en gaz en raison du litige opposant les Russes
EU kan uden tvivl forvente større afbrydelser af gasleverancerne som følge af konflikten mellem russerne og ukrainerne
Résultats: 1675, Temps: 0.0525

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois