PEUT CONSOMMER - traduction en Danois

• kan forbruge
• kan spise
• kan tage
• kan bruge
• kan indtage
• kan spises
• måske bruger
• kan konsumere

Exemples d'utilisation de Peut consommer en Français et leurs traductions en Danois

consommer quelques watts NAS et un PC peut consommer des centaines de watts.
forbruge et par watt NAS og PC kan forbruge hundrede watt.

cette douteuse adware peut ralentir les performances de votre PC, car il peut consommer beaucoup de ressources système.
denne tvivlsomme adware kan bremse din PC‘ s ydeevne, fordi det kan forbruge masser af systemets ressourcer.

C'est une substance sans danger que l'on peut consommer pendant des mois voire même des années sans effets secondaires.
Stoffet er derfor ufarligt og kan indtages i måneds- og årevis, uden at man oplever negative bivirkninger.

Un autre avantage sur le tablet PC est que la personne peut consommer tous les glucides que dont ils ont besoin sans jamais d'emballage sur le numéro complet de matières grasses et de calories provenant du luxe.
En anden fordel om tabletten er, at personen kan forbruge alle de carbs, de har brug for uden nogensinde pakning på komplet antallet af fedt og kalorier fra luksus.

Une personne saine qui a une alimentation équilibrée peut consommer un œuf biologique par jour sans aucun risque pour la santé
En sund person, der følger en balanceret kost, kan spise et økologisk æg om dagen uden nogen risiko for deres helbred

Cela explique pourquoi un hamster diabétique peut consommer d'énormes quantités de nourriture
Dette forklarer, hvorfor en diabetisk hamster kan forbruge enorme mængder mad

Le cisaillement de la sélection à %1 x %2 peut consommer beaucoup de mémoire. Ceci peut réduire
At skævgøre det markerede til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. Dette kan reducere systemets responstid

Alors que le coût de la vie peut consommer une grande partie de votre salaire,
Mens leveomkostningerne kan spise meget af din løn,

s'efforçant d'un plan de la pyramide aux multiples facettes, qui peut consommer jusqu'à la plus grande partie de vos pilules tout au long des changements de mesures.
en betydeligt mere forudsigelig tilsætning end hvis endeavoring en mangefacetteret pyramide plan, som kan forbruge op størstedelen af dine piller i hele målinger ændringer.

Le cisaillement de l'image à %1 x %2 peut consommer beaucoup de mémoire. Ceci peut réduire
Skævgøring af billedet til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. Dette kan reducere systemets responstid

les autres clients qui exécutent le FlowSpirit logiciel peut commencer à visiter la page de l'utilisateur automatiquement via hidden Web instances de navigateur qui peut consommer une quantité importante de matériel et de ressources réseau.
andre kunder, der kører FlowSpirit software kan begynde at besøge brugerens hjemmeside automatisk via skjulte Web browser tilfælde, der kan forbruge en betydelig mængde af hardware-og netværksressourcer.

bon marché que l'on peut consommer comme n'importe quel autre légume et qui aide à soigner de nombreuses maladies.
tilgængelig superfødevare, som vi kan spise som enhver anden grøntsag, som hjælper med mange sundhedsmæssige tilstande.

Pendant de nombreuses années, de nombreuses institutions ont eu du mal à trouver la formule exacte du sucre quotidien qu'une personne en bonne santé peut consommer par jour sans nuire à la santé.
I mange år har mange institutioner kæmpet med den nøjagtige formel for den daglige sukkersats, som en sund person kan bruge om dagen uden sundhedsskader, og i øjeblikket er det.

Ainsi, une femme de 60kg peut consommer 60ml d'alcool fort(whisky,
Det betyder, at en kvinder der vejer 60 kg kan indtage 60 ml alkohol,

La rotation de la sélection à %1 x %2 peut consommer beaucoup de mémoire. Ceci peut réduire
Rotation af det markerede til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. Dette kan reducere systemets responstid

agneaux, puis dans quelques jours la vache produira plus d'un micro veau peut consommer.
derefter inden for et par dage koen vil være at producere mere mike end en kalv kan forbruge.

La rotation de l'image à %1 x %2 peut consommer beaucoup de mémoire. Ceci peut réduire
Rotation af billedet til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. Dette kan reducere systemets responstid

Le redimensionnement de la zone de texte à %1 x %2 peut consommer beaucoup de mémoire. Ceci peut réduire
Ændring af størrelsen for tekstfeltet til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. Dette kan reducere systemets responstid

qu'il ne peut consommer qu'en lui ajoutant des moyens de production.
nemlig arbejdskraften, som han dog kun kan konsumere, når han føjer produktionsnudlerne til.

le système d'exploitation(et d'autres services s'exécutant en arrière-plan) peut consommer trop de ressources
at følge med fordi operativsystemet( og andre tjenester, der kører i baggrunden) måske bruger for mange ressourcer til